Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y circuncidó Abraham á su hijo Isaac de ocho días, como Dios le había mandado.
La Biblia de las Américas
Y circuncidó Abraham a su hijo Isaac a los ocho días, como Dios le había mandado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y circuncidó Abraham a su hijo Isaac de ocho días, como Dios le mandó.
La Nueva Biblia de los Hispanos
A los ocho días Abraham circuncidó a su hijo Isaac, como Dios le había mandado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y circuncidó Abraham a su hijo Isaac de ocho días, como Dios le mandó.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y circuncidó Abraham a su hijo Isaac de ocho días, como Dios le había mandado.
New American Standard Bible
Then Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.
Referencias Cruzadas
Hechos 7:8
Y dióle el pacto de la circuncisión: y así Abraham engendró á Isaac, y le circuncidó al octavo día; é Isaac á Jacob, y Jacob á los doce patriarcas.
Génesis 17:10-12
Este será mi pacto, que guardaréis entre mí y vosotros y tu simiente después de ti: Será circuncidado todo varón de entre vosotros.
Éxodo 12:48
Mas si algún extranjero peregrinare contigo, y quisiere hacer la pascua á Jehová, séale circuncidado todo varón, y entonces se llegará á hacerla, y será como el natural de la tierra; pero ningún incircunciso comerá de ella.
Levítico 12:3
Y al octavo día circuncidará la carne de su prepucio.
Deuteronomio 12:32
Cuidaréis de hacer todo lo que yo os mando: no añadirás á ello, ni quitarás de ello.
Lucas 1:6
Y eran ambos justos delante de Dios, andando sin reprensión en todos los mandamientos y estatutos del Señor.
Lucas 1:59
Y aconteció, que al octavo día vinieron para circuncidar al niño; y le llamaban del nombre de su padre, Zacarías.
Lucas 2:21
Y pasados los ocho días para circuncidar al niño, llamaron su nombre JESUS; el cual le fué puesto por el ángel antes que él fuese concebido en el vientre.
Juan 7:22-23
Cierto, Moisés os dió la circuncisión (no porque sea de Moisés, mas de los padres); y en sábado circuncidáis al hombre.