Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y el hombre respondió: La mujer que me diste por compañera me dió del árbol, y yo comí.
La Biblia de las Américas
Y el hombre respondió: La mujer que tú me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el hombre respondió: La mujer que me diste, ella me dio del árbol, y comí.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El hombre respondió: ``La mujer que Tú me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el hombre respondió: La mujer que me diste, ella me dio del árbol, y comí.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el hombre respondió: La mujer que me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí.
New American Standard Bible
The man said, "The woman whom You gave to be with me, she gave me from the tree, and I ate."
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 31:33
Si encubrí, como los hombres mis prevaricaciones, Escondiendo en mi seno mi iniquidad;
Génesis 2:18
Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; haréle ayuda idónea para él.
Proverbios 28:13
El que encubre sus pecados, no prosperará: Mas el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia.
Génesis 2:20
Y puso Adam nombres á toda bestia y ave de los cielos y á todo animal del campo: mas para Adam no halló ayuda que estuviese idónea para él.
Génesis 2:22
Y de la costilla que Jehová Dios tomó del hombre, hizo una mujer, y trájola al hombre.
Éxodo 32:21-24
Y dijo Moisés á Aarón: ¿Qué te ha hecho este pueblo, que has traído sobre él tan gran pecado?
1 Samuel 15:20-24
Y Saúl respondió á Samuel: Antes he oído la voz de Jehová, y fuí á la jornada que Jehová me envió, y he traído á Agag rey de Amalec, y he destruído á los Amalecitas:
Proverbios 19:3
La insensatez del hombre tuerce su camino; Y contra Jehová se aira su corazón.
Lucas 10:29
Mas él, queriéndose justificar á sí mismo, dijo á Jesús: ¿Y quién es mi prójimo?
Romanos 10:3
Porque ignorando la justicia de Dios, y procurando establecer la suya propia, no se han sujetado á la justicia de Dios.
Santiago 1:13-15
Cuando alguno es tentado, no diga que es tentado de Dios: porque Dios no puede ser tentado de los malos, ni él tienta á alguno: