Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; haréle ayuda idónea para él.
La Biblia de las Américas
Y el SEÑOR Dios dijo: No es bueno que el hombre esté solo; le haré una ayuda idónea.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y dijo el SEÑOR Dios: No es bueno que el hombre esté solo; le haré ayuda que esté delante de él.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces el SEÑOR Dios dijo: ``No es bueno que el hombre esté solo; le haré una ayuda adecuada."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y dijo el SEÑOR Dios: No es bueno que el hombre esté solo; le haré ayuda que esté delante de él.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; le haré ayuda idónea para él.
New American Standard Bible
Then the LORD God said, "It is not good for the man to be alone; I will make him a helper suitable for him."
Artículos
El matrimonio, la finalidad de
La misericordia de Dios, ejemplo de
Referencias Cruzadas
Génesis 3:12
Y el hombre respondió: La mujer que me diste por compañera me dió del árbol, y yo comí.
Génesis 1:31
Y vió Dios todo lo que había hecho, y he aquí que era bueno en gran manera. Y fué la tarde y la mañana el día sexto.
1 Corintios 11:7-12
Porque el varón no ha de cubrir la cabeza, porque es imagen y gloria de Dios: mas la mujer es gloria del varón.
1 Pedro 3:7
Vosotros maridos, semejantemente, habitad con ellas según ciencia, dando honor á la mujer como á vaso más frágil, y como á herederas juntamente de la gracia de la vida; para que vuestras oraciones no sean impedidas.
Rut 3:1
Y DIJOLE su suegra Noemi: Hija mía, ¿no te tengo de buscar descanso, que te sea bueno?
Proverbios 18:22
El que halló esposa halló el bien, Y alcanzó la benevolencia de Jehová.
Eclesiastés 4:9-12
Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.
1 Corintios 7:36
Mas, si á alguno parece cosa fea en su hija virgen, que pase ya de edad, y que así conviene que se haga, haga lo que quisiere, no peca; cásese.
1 Timoteo 2:11-13
La mujer aprenda en silencio, con toda sujeción.