Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Jacob se quedó solo; y luchó con él un varón hasta que rayaba el alba.
La Biblia de las Américas
Jacob se quedó solo, y un hombre luchó con él hasta rayar el alba.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y se quedó Jacob solo, y luchó con él un varón, hasta que el alba subía.
Reina Valera 1909
Y quedóse Jacob solo, y luchó con él un varón hasta que rayaba el alba.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jacob se quedó solo, y un hombre luchó con él hasta rayar el alba.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y se quedó Jacob solo, y luchó con él un varón, hasta que el alba subía.
New American Standard Bible
Then Jacob was left alone, and a man wrestled with him until daybreak.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 30:8
Y dijo Raquel: Con grandes luchas he contendido con mi hermana, y he vencido. Y llamó su nombre Neftalí.
Génesis 32:28
Y Él dijo: No se dirá más tu nombre Jacob, sino Israel; porque como príncipe has luchado con Dios y con los hombres, y has vencido.
Génesis 32:30
Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar Peniel; porque dijo: Vi a Dios cara a cara, y fue librada mi alma.
Génesis 48:16
el Ángel que me liberta de todo mal, bendiga a estos muchachos; y mi nombre sea nombrado en ellos, y el nombre de mis padres Abraham e Isaac, y multiplíquense en gran manera en medio de la tierra.
Éxodo 14:27
Y Moisés extendió su mano sobre el mar, y cuando amanecía, el mar se volvió en su fuerza, y los egipcios dieron contra él; y Jehová derribó a los egipcios en medio del mar.
Cantares 2:17
Hasta que apunte el día, y huyan las sombras, vuélvete, amado mío; sé semejante al corzo, o al cervatillo, sobre los montes de Beter.
Isaías 32:2
Y será aquel varón como escondedero contra el viento, y como refugio contra el turbión; como arroyos de aguas en tierra de sequedad, como sombra de gran peñasco en tierra calurosa.
Oseas 12:3-5
En el vientre tomó por el calcañar a su hermano, y con su poder luchó con Dios.
Lucas 13:24
Porfiad a entrar por la puerta angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán.
Lucas 22:44
Y estando en agonía, oraba más intensamente; y fue su sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra.
Romanos 8:26-27
Y de la misma manera, también el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; pues qué hemos de pedir como conviene, no lo sabemos; pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles.
Romanos 15:30
Y os ruego hermanos, por nuestro Señor Jesucristo, y por el amor del Espíritu, que os esforcéis conmigo en oración por mí a Dios;
1 Corintios 15:47
El primer hombre, es de la tierra, terrenal; el segundo hombre que es el Señor, es del cielo.
Efesios 6:12
porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este mundo, contra malicias espirituales en las alturas.
Efesios 6:18
orando en todo tiempo, con toda oración y súplica en el Espíritu, y velando en ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos;
Colosenses 2:1
Mas quiero que sepáis cuán grande lucha sostengo por vosotros, y por los que están en Laodicea, y por todos los que nunca han visto mi rostro en la carne;
Colosenses 4:12
Os saluda Epafras, el cual es uno de vosotros, siervo de Cristo; siempre esforzándose por vosotros en oración, para que estéis firmes, perfectos y completos en toda la voluntad de Dios.
Hebreos 5:7
El cual en los días de su carne, habiendo ofrecido ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que le podía librar de la muerte, fue oído por su temor reverente.