Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ella dejó junto a sí la ropa de José hasta que su señor vino a casa.
La Biblia de las Américas
Y ella dejó junto a sí la ropa de él hasta que su señor vino a casa.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y ella puso junto a sí la ropa de él, hasta que vino su señor a su casa.
Reina Valera 1909
Y ella puso junto á sí la ropa de él, hasta que vino su señor á su casa.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y ella puso junto a sí la ropa de él, hasta que vino su señor a su casa.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y ella puso junto a sí la ropa de él, hasta que vino su señor a su casa.
New American Standard Bible
So she left his garment beside her until his master came home.
Referencias Cruzadas
Salmos 37:12
El impío trama contra el justo, Y contra él rechina sus dientes.
Salmos 37:32
El impío acecha al justo Y procura matarlo.
Jeremías 4:22
``Porque Mi pueblo es necio, No Me conoce; Hijos torpes son, No son inteligentes. Astutos son para hacer el mal, Pero no saben hacer el bien."
Jeremías 9:3-5
``Tensan su lengua {como} su arco; La mentira y no la verdad prevalece en la tierra; Porque de mal en mal proceden, Y a Mí no Me conocen," declara el SEÑOR.
Tito 3:3
Porque nosotros también en otro tiempo éramos necios, desobedientes, extraviados, esclavos de deleites y placeres diversos, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles {y} odiándonos unos a otros.