Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque la piedra clamará desde el muro, y la tabla del enmaderado le responderá.
La Biblia de las Américas
Ciertamente la piedra clamará desde el muro, y la viga le contestará desde el armazón.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque la piedra clamará desde el muro, y la tabla del enmaderado le responderá.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ciertamente la piedra clamará desde el muro, Y la viga le contestará desde el armazón.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque la piedra clamará desde el muro, y la tabla del enmaderado le responderá.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque la piedra clamará desde el muro, y la tabla del enmaderado le responderá.
New American Standard Bible
"Surely the stone will cry out from the wall, And the rafter will answer it from the framework.
Referencias Cruzadas
Lucas 19:40
Y él respondiendo, les dijo: Os digo que si éstos callaren, las piedras clamarán.
Josué 24:27
Y dijo Josué á todo el pueblo: He aquí esta piedra será entre nosotros por testigo, la cual ha oído todas las palabras de Jehová que él ha hablado con nosotros: será, pues, testigo contra vosotros, porque no mintáis contra vuestro Dios.
Génesis 4:10
Y él le dijo: ¿Qué has hecho? La voz de la sangre de tu hermano clama á mí desde la tierra.
Job 31:38-40
Si mi tierra clama contra mí, Y lloran todos sus surcos;
Hebreos 12:24
Y á Jesús el Mediador del nuevo testamento, y á la sangre del esparcimiento que habla mejor que la de Abel.
Santiago 5:3-4
Vuestro oro y plata están corrompidos de orín; y su orín os será testimonio, y comerá del todo vuestras carnes como fuego. Os habéis allegado tesoro para en los postreros días.
Apocalipsis 6:10
Y clamaban en alta voz diciendo: ¿Hasta cuándo, Señor, santo y verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre de los que moran en la tierra?