Parallel Verses
Reina Valera 1909
El cual no es hecho conforme á la ley del mandamiento carnal, sino según la virtud de vida indisoluble;
La Biblia de las Américas
que ha llegado a ser{lo,} no sobre la base de una ley de requisitos físicos, sino según el poder de una vida indestructible.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
el cual no es hecho conforme a la ley del mandamiento carnal, sino por virtud de vida indisoluble;
La Nueva Biblia de los Hispanos
que ha llegado a ser{lo,} no sobre la base de una ley de requisitos físicos, sino según el poder de una vida indestructible.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
el cual no es hecho conforme a la ley del mandamiento carnal, sino por virtud de vida indisoluble;
Spanish: Reina Valera Gómez
el cual no es hecho conforme a la ley del mandamiento carnal, sino según el poder de una vida que no tiene fin.
New American Standard Bible
who has become such not on the basis of a law of physical requirement, but according to the power of an indestructible life.
Referencias Cruzadas
Gálatas 4:3
Así también nosotros, cuando éramos niños, éramos siervos bajo los rudimentos del mundo.
Gálatas 4:9
Mas ahora, habiendo conocido á Dios, ó más bien, siendo conocidos de Dios, ¿cómo os volvéis de nuevo á los flacos y pobres rudimentos, en los cuales queréis volver á servir?
Colosenses 2:14
Rayendo la cédula de los ritos que nos era contraria, que era contra nosotros, quitándola de en medio y enclavándola en la cruz;
Colosenses 2:20
Pues si sois muertos con Cristo cuanto á los rudimentos del mundo, ¿por qué como si vivieseis al mundo, os sometéis á ordenanzas,
Hebreos 7:3
Sin padre, sin madre, sin linaje; que ni tiene principio de días, ni fin de vida, mas hecho semejante al Hijo de Dios, permanece sacerdote para siempre.
Hebreos 7:17
Pues se da testimonio de él: Tú eres sacerdote para siempre, Según el orden de Melchîsedec.
Hebreos 7:21
(Porque los otros cierto sin juramento fueron hechos sacerdotes; mas éste, con juramento por el que le dijo: Juró el Señor, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote eternamente Según el orden de Melchîsedec:)
Hebreos 7:24-25
Mas éste, por cuanto permanece para siempre, tiene un sacerdocio inmutable:
Hebreos 7:28
Porque la ley constituye sacerdotes á hombres flacos; mas la palabra del juramento, después de la ley, constituye al Hijo, hecho perfecto para siempre.
Hebreos 9:9-10
Lo cual era figura de aquel tiempo presente, en el cual se ofrecían presentes y sacrificios que no podían hacer perfecto, cuanto á la conciencia, al que servía con ellos;
Hebreos 10:1
PORQUE la ley, teniendo la sombra de los bienes venideros, no la imagen misma de las cosas, nunca puede, por los mismos sacrificios que ofrecen continuamente cada año, hacer perfectos á los que se allegan.
Apocalipsis 1:18
Y el que vivo, y he sido muerto; y he aquí que vivo por siglos de siglos, Amén. Y tengo las llaves del infierno y de la muerte.