Parallel Verses
Reina Valera 1909
¿Qué hay pues? La multitud se reunirá de cierto: porque oirán que has venido.
La Biblia de las Américas
Entonces, ¿qué es {lo que se debe hacer?} Porque sin duda la multitud se reunirá {pues} oirán que has venido.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Qué hay pues? En todo caso es necesario que la multitud se junte, porque oirán que has venido.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Entonces, ¿qué es {lo que se debe hacer?} Porque sin duda la multitud se reunirá {pues} oirán que has venido.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Qué hay pues? En todo caso es necesario que la multitud se junte, porque oirán que has venido.
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Qué hay, pues? La multitud se reunirá de cierto; porque oirán que has venido.
New American Standard Bible
"What, then, is to be done? They will certainly hear that you have come.
Referencias Cruzadas
Hechos 15:12
Entonces toda la multitud calló, y oyeron á Bernabé y á Pablo, que contaban cuán grandes maravillas y señales Dios había hecho por ellos entre los Gentiles.
Hechos 15:22
Entonces pareció bien á los apóstoles y á los ancianos, con toda la iglesia, elegir varones de ellos, y enviarlos á Antioquía con Pablo y Bernabé: á Judas que tenía por sobrenombre Barsabas, y á Silas, varones principales entre los hermanos;
Hechos 19:32
Y otros gritaban otra cosa; porque la concurrencia estaba confusa, y los más no sabían por qué se habían juntado.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
21 Mas fueron informados acerca de ti, que enseñas á apartarse de Moisés á todos los Judíos que están entre los Gentiles, diciéndoles que no han de circuncidar á los hijos, ni andar según la costumbre. 22 ¿Qué hay pues? La multitud se reunirá de cierto: porque oirán que has venido. 23 Haz pues esto que te decimos: Hay entre nosotros cuatro hombres que tienen voto sobre sí: