Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque tú puedes verificar que no hace más de doce días yo subí a adorar a Jerusalén;
La Biblia de las Américas
puesto que tú puedes comprobar el hecho de que no hace más de doce días que subí a Jerusalén a adorar.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque tú puedes entender que no hace más de doce días que subí a adorar a Jerusalén;
Reina Valera 1909
Porque tú puedes entender que no hace más de doce días que subí á adorar á Jerusalem;
La Nueva Biblia de los Hispanos
puesto que usted puede comprobar el hecho de que no hace más de doce días que subí a Jerusalén a adorar.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque tú puedes entender que no hace más de doce días que subí a adorar a Jerusalén;
New American Standard Bible
since you can take note of the fact that no more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 24:1
Y cinco días después el sumo sacerdote Ananías, descendió con algunos de los ancianos y un cierto orador llamado Tértulo, y comparecieron ante el gobernador contra Pablo.
Hechos 21:18
Y al día siguiente Pablo entró con nosotros a ver a Jacobo, y todos los ancianos estaban presentes;
Hechos 21:26-27
Entonces Pablo tomó consigo aquellos hombres, y al día siguiente, habiéndose purificado con ellos, entró en el templo para anunciar el cumplimiento de los días de la purificación, hasta que una ofrenda fuese ofrecida por cada uno de ellos.
Hechos 22:30
Y al día siguiente, queriendo saber de cierto la causa por la que era acusado de los judíos, le soltó de las cadenas, y mandó venir a los príncipes de los sacerdotes y a todo su concilio; y sacando a Pablo, le presentó delante de ellos.
Hechos 23:11
Y a la noche siguiente se le presentó el Señor y le dijo: Ten ánimo, Pablo; pues como has testificado de mí en Jerusalén, así es necesario que testifiques también en Roma.
Hechos 23:23
Y llamando a dos centuriones, les dijo: Preparad para la hora tercera de la noche doscientos soldados, y setenta de a caballo y doscientos lanceros, para que vayan hasta Cesarea;
Hechos 23:32-33
Y al día siguiente, dejando a los de a caballo que fuesen con él, regresaron a la fortaleza.
Hechos 24:17
Mas pasados muchos años, vine a hacer limosnas a mi nación, y ofrendas.