Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Si diriges bien tu corazón Y extiendes a El tu mano,
La Biblia de las Américas
Si diriges bien tu corazón y extiendes a El tu mano,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si tú preparares tu corazón, y extendieres a él tus manos;
Reina Valera 1909
Si tú apercibieres tu corazón, Y extendieres á él tus manos;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si tú preparares tu corazón, y extendieres a él tus manos;
Spanish: Reina Valera Gómez
Si tú apercibieres tu corazón, y extendieres a Él tus manos;
New American Standard Bible
"If you would direct your heart right And spread out your hand to Him,
Referencias Cruzadas
1 Samuel 7:3
Entonces Samuel habló a toda la casa de Israel: ``Si es que ustedes se vuelven al SEÑOR con todo su corazón, entonces quiten de entre ustedes los dioses extranjeros y a Astarot, y dirijan su corazón al SEÑOR, y sírvanle sólo a El; y El los librará de la mano de los Filisteos."
Salmos 78:8
Y que no fueran como sus padres, Una generación porfiada y rebelde, Generación que no preparó su corazón, Y cuyo espíritu no fue fiel a Dios.
Salmos 88:9
Han languidecido mis ojos a causa de la aflicción; Oh SEÑOR, cada día Te he invocado, He extendido mis manos hacia Ti.
Salmos 143:6
A Ti extiendo mis manos; Mi alma Te {anhela} como la tierra sedienta. (Selah)
2 Crónicas 12:14
Roboam hizo lo malo porque no dispuso su corazón para buscar al SEÑOR.
2 Crónicas 19:3
"Sin embargo, se han hallado en ti cosas buenas, porque has quitado las Aseras de la tierra y has dispuesto tu corazón para buscar a Dios."
Job 5:8
Pero en cuanto a mí, yo buscaría a Dios, Y delante de Dios presentaría mi causa;
Job 8:5-6
Si tú buscaras a Dios E imploraras la misericordia del Todopoderoso,
Job 22:21-22
Cede ahora y haz la paz con El, Así te vendrá el bien.
Salmos 68:31
De Egipto saldrán mensajeros; Etiopía se apresurará a extender sus manos hacia Dios.
Lucas 12:47