Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y será la justicia cinto de sus lomos, y la fidelidad ceñidor de sus riñones.

La Biblia de las Américas

La justicia será ceñidor de sus lomos, y la fidelidad ceñidor de su cintura.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y será la justicia cinto de sus lomos, y la fe cinto de sus riñones.

La Nueva Biblia de los Hispanos

La justicia será ceñidor de Sus lomos, Y la fidelidad ceñidor de Su cintura.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y será la justicia cinto de sus lomos, y la fe cinto de sus riñones.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y la justicia será el cinto de sus lomos, y la fidelidad el ceñidor de sus riñones.

New American Standard Bible

Also righteousness will be the belt about His loins, And faithfulness the belt about His waist.

Referencias Cruzadas

Isaías 25:1

JEHOVA, tú eres mi Dios: te ensalzaré, alabaré tu nombre; porque has hecho maravillas, los consejos antiguos, la verdad firme.

Efesios 6:14

Estad pues firmes, ceñidos vuestros lomos de verdad, y vestidos de la cota de justicia.

Salmos 93:1

JEHOVA reina, vistióse de magnificencia, Vistióse Jehová, ciñose de fortaleza; Afirmó también el mundo, que no se moverá.

Isaías 59:17

Pues de justicia se vistió como de loriga, con capacete de salud en su cabeza: y vistióse de vestido de venganza por vestidura, y cubrióse de celo como de manto,

Oseas 2:20

Y te desposaré conmigo en fe, y conocerás á Jehová.

2 Corintios 6:7

En palabra de verdad, en potencia de Dios, en armas de justicia á diestro y á siniestro;

Hebreos 2:17

Por lo cual, debía ser en todo semejante á los hermanos, para venir á ser misericordioso y fiel Pontífice en lo que es para con Dios, para expiar los pecados del pueblo.

1 Pedro 4:1

PUES que Cristo ha padecido por nosotros en la carne, vosotros también estad armados del mismo pensamiento: que el que ha padecido en la carne, cesó de pecado;

1 Juan 1:9

Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para que nos perdone nuestros pecados, y nos limpie de toda maldad.

Apocalipsis 1:13

Y en medio de los siete candeleros, uno semejante al Hijo del hombre, vestido de una ropa que llegaba hasta los pies, y ceñido por los pechos con una cinta de oro.

Apocalipsis 3:14

Y escribe al ángel de la iglesia en LAODICEA: He aquí dice el Amén, el testigo fiel y verdadero, el principio de la creación de Dios:

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org