Parallel Verses

Reina Valera 1909

He aquí que yo despierto contra ellos á los Medos, que no curarán de la plata, ni codiciarán oro.

La Biblia de las Américas

He aquí, incitaré contra ellos a los medos, que no estiman la plata ni se deleitan en el oro;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

He aquí que yo despierto contra ellos a los medos, que no buscarán la plata, ni codiciarán oro.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Voy a provocar a los Medos contra ellos, Que no estiman la plata ni se deleitan en el oro.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

He aquí que yo despierto contra ellos a los medos, que no buscarán la plata, ni codiciarán oro.

Spanish: Reina Valera Gómez

He aquí que yo levanto contra ellos a los medos, que no se ocuparán de la plata, ni codiciarán oro.

New American Standard Bible

Behold, I am going to stir up the Medes against them, Who will not value silver or take pleasure in gold.

Referencias Cruzadas

Proverbios 6:34-35

Porque los celos son el furor del hombre, Y no perdonará en el día de la venganza.

Jeremías 51:11

Limpiad las saetas, embrazad los escudos: despertado ha Jehová el espíritu de los reyes de Media; porque contra Babilonia es su pensamiento para destruirla; porque venganza es de Jehová, venganza de su templo.

Isaías 21:2

Visión dura me ha sido mostrada. El prevaricador prevarica, y el destructor destruye. Sube, Persa; cerca, Medo. Todo su gemido hice cesar.

Isaías 13:3-5

Yo mandé á mis santificados, asimismo llamé á mis valientes para mi ira, á los que se alegran con mi gloria.

Isaías 41:25

Del norte desperté uno, y vendrá; del nacimiento del sol llamará en mi nombre: y hollará príncipes como lodo, y como pisa el barro el alfarero.

Jeremías 50:9

Porque he aquí que yo suscito y hago subir contra Babilonia reunión de grandes pueblos de la tierra del aquilón; y desde allí se aparejarán contra ella, y será tomada: sus flechas como de valiente diestro, que no se tornará en vano.

Jeremías 51:27-28

Alzad bandera en la tierra, tocad trompeta en las naciones, apercibid gentes contra ella; juntad contra ella los reinos de Ararat, de Minni, y de Aschênaz; señalad contra ella capitán, haced subir caballos como langostas erizadas.

Daniel 5:28-31

PERES: Tu reino fué rompido, y es dado á Medos y Persas.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org