Parallel Verses
Reina Valera 1909
El valiente y el hombre de guerra, el juez y el profeta, el adivino y el anciano;
La Biblia de las Américas
al poderoso y al guerrero, al juez y al profeta, al adivino y al anciano,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
el valiente, y el hombre de guerra, el juez, y el profeta, el adivino, y el anciano;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Al poderoso y al guerrero, Al juez y al profeta, Al adivino y al anciano,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
el valiente, y el hombre de guerra, el juez, y el profeta, el adivino, y el anciano;
Spanish: Reina Valera Gómez
al valiente y al hombre de guerra, al juez y al profeta, al prudente y al anciano;
New American Standard Bible
The mighty man and the warrior, The judge and the prophet, The diviner and the elder,
Referencias Cruzadas
Ezequiel 17:13
Tomó también de la simiente del reino, é hizo con él alianza, y trájole á juramento; y tomó los fuertes de la tierra,
2 Reyes 24:14-16
Y llevó en cautiverio á toda Jerusalem, á todos los príncipes, y á todos los hombres valientes, hasta diez mil cautivos, y á todos los oficiales y herreros; que no quedó nadie, excepto los pobres del pueblo de la tierra.
Salmos 74:9
No vemos ya nuestras señales: No hay más profeta; Ni con nosotros hay quien sepa hasta cuándo.
Isaías 2:13-15
Y sobre todos los cedros del Líbano altos y sublimes, y sobre todos los alcornoques de Basán;
Isaías 9:14-15
Y Jehová cortará de Israel cabeza y cola, ramo y caña en un mismo día.
Lamentaciones 5:12-14
A los príncipes colgaron por su mano; No respetaron el rostro de los viejos.
Ezequiel 8:12
Y me dijo: Hijo del hombre, ¿has visto las cosas que los ancianos de la casa de Israel hacen en tinieblas, cada uno en sus cámaras pintadas? porque dicen ellos: No nos ve Jehová; Jehová ha dejado la tierra.
Ezequiel 9:5
Y á los otros dijo á mis oídos: Pasad por la ciudad en pos de él, y herid; no perdone vuestro ojo, ni tengáis misericordia.
Amós 2:3
Y quitaré el juez de en medio de él, y mataré con él á todos sus príncipes, dice Jehová.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
1 PORQUE he aquí que el Señor Jehová de los ejércitos quita de Jerusalem y de Judá el sustentador y el fuerte, todo sustento de pan y todo socorro de agua; 2 El valiente y el hombre de guerra, el juez y el profeta, el adivino y el anciano; 3 El capitán de cincuenta, y el hombre de respeto, y el consejero, y el artífice excelente, y el hábil orador.