Parallel Verses
Reina Valera 1909
Tus varones caerán á cuchillo, y tu fuerza en la guerra.
La Biblia de las Américas
Tus hombres caerán a espada, y tus poderosos en batalla.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tus varones caerán a espada, y tu fuerza en la guerra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tus hombres caerán a espada, Y tus poderosos en batalla.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tus varones caerán a cuchillo, y tu fuerza en la guerra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tus varones caerán a espada, y tus poderosos en la guerra.
New American Standard Bible
Your men will fall by the sword And your mighty ones in battle.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Crónicas 29:9
Y he aquí nuestros padres han caído á cuchillo, nuestros hijos y nuestras hijas y nuestras mujeres son cautivas por esto.
Isaías 1:20
Si no quisiereis y fuereis rebeldes, seréis consumidos á espada: porque la boca de Jehová lo ha dicho.
Jeremías 11:22
Así pues ha dicho Jehová de los ejércitos: He aquí que yo los visito; los mancebos morirán á cuchillo; sus hijos y sus hijas morirán de hambre;
Jeremías 14:18
Si salgo al campo, he aquí muertos á cuchillo; y si me entro en la ciudad, he aquí enfermos de hambre: porque también el profeta como el sacerdote anduvieron rodeando en la tierra, y no conocieron.
Jeremías 18:21
Por tanto, entrega sus hijos á hambre, y hazlos derramar por medio de la espada; y queden sus mujeres sin hijos, y viudas; y sus maridos sean puestos á muerte, y sus jóvenes heridos á cuchillo en la guerra.
Jeremías 19:7
Y desvaneceré el consejo de Judá y de Jerusalem en este lugar; y haréles caer á cuchillo delante de sus enemigos, y en las manos de los que buscan sus almas; y daré sus cuerpos para comida de las aves del cielo y de las bestias de la tierra:
Jeremías 21:9
El que se quedare en esta ciudad, morirá á cuchillo, ó de hambre, ó pestilencia: mas el que saliere, y se pasare á los Caldeos que os tienen cercados, vivirá, y su vida le será por despojo.
Lamentaciones 2:21
Niños y viejos yacían por tierra en las calles; Mis vírgenes y mis mancebos cayeron a cuchillo: Mataste en el día de tu furor, degollaste, no perdonaste.
Amós 9:10
A cuchillo morirán todos los pecadores de mi pueblo, que dicen: No se acercará, ni nos alcanzará el mal.