Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces habitará mi pueblo en albergue de paz, En mansiones seguras y en lugares de reposo;
La Biblia de las Américas
Entonces habitará mi pueblo en albergue de paz, en mansiones seguras y en moradas de reposo;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y mi pueblo habitará en morada de paz: y en habitaciones seguras, y en refrigerios de reposo.
Reina Valera 1909
Y mi pueblo habitará en morada de paz, y en habitaciones seguras, y en recreos de reposo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y mi pueblo habitará en morada de paz: y en habitaciones seguras, y en refrigerios de reposo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y mi pueblo habitará en morada de paz, y en habitaciones seguras, y en recreos de reposo.
New American Standard Bible
Then my people will live in a peaceful habitation, And in secure dwellings and in undisturbed resting places;
Artículos
Referencias Cruzadas
Oseas 2:18-23
En aquel día haré también un pacto por ellos Con las bestias del campo, Con las aves del cielo Y con los reptiles de la tierra. Quitaré de la tierra el arco, la espada y la guerra, Y haré que ellos duerman seguros.
Zacarías 2:5
~`Porque Yo seré para ella,' declara el SEÑOR, `una muralla de fuego en derredor, y gloria seré en medio de ella.'"
Isaías 33:20-22
Contempla a Sion, ciudad de nuestras fiestas señaladas. Tus ojos verán a Jerusalén, morada de quietud, Tienda que no será plegada, Cuyas estacas no serán arrancadas nunca más, Ni rotas ninguna de sus cuerdas.
Isaías 35:9-10
Allí no habrá león, Ni subirá por él bestia feroz; {Estos} no se hallarán allí. Sin embargo {por allí} andarán los redimidos.
Isaías 60:17-18
En vez de bronce, traeré oro, En vez de hierro, traeré plata, En vez de madera, bronce, Y en vez de piedras, hierro. Pondré como tus administradores la paz, Y como tus gobernantes la justicia.
Jeremías 23:5-6
``Vienen días," declara el SEÑOR, ``en que levantaré a David un Renuevo justo; Y El reinará {como} rey, actuará sabiamente, Y practicará el derecho y la justicia en la tierra.
Jeremías 33:16
~`En aquellos días Judá estará a salvo y Jerusalén morará segura, y éste {es el nombre} con el cual será llamada: el SEÑOR es nuestra justicia.'
Ezequiel 34:25-26
``Haré un pacto de paz con ellos y eliminaré de la tierra las bestias feroces, para que habiten seguros en el desierto y duerman en los bosques.
Zacarías 2:8
Porque así dice el SEÑOR de los ejércitos, cuya gloria me ha enviado contra las naciones que los despojaron, porque el que los toca, toca la niña de Su ojo:
Hebreos 4:9
Queda, por tanto, un reposo sagrado para el pueblo de Dios.
1 Juan 4:16
Y nosotros hemos llegado a conocer y hemos creído el amor que Dios tiene para nosotros. Dios es amor, y el que permanece en amor permanece en Dios y Dios permanece en él.