Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Será quitada la presa al valiente? ¿El justo cautivo, será liberado?
La Biblia de las Américas
¿Se le podrá quitar la presa al poderoso, o rescatar al cautivo del tirano?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Quitarán la presa al valiente? o ¿la cautividad justa será dada por libre?
Reina Valera 1909
¿Será quitada la presa al valiente? ó ¿libertaráse la cautividad legítima?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Se le podrá quitar la presa al poderoso, O rescatar al cautivo del tirano?"
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Quitarán la presa al valiente? o ¿la cautividad justa será dada por libre?
New American Standard Bible
"Can the prey be taken from the mighty man, Or the captives of a tyrant be rescued?"
Referencias Cruzadas
Mateo 12:29
De otra manera, ¿cómo puede uno entrar a la casa del hombre fuerte y saquear sus bienes, si primero no ata al hombre fuerte? Y entonces podrá saquear su casa.
Esdras 9:9
Porque siervos éramos; mas en nuestra servidumbre no nos desamparó nuestro Dios, antes extendió sobre nosotros su misericordia delante de los reyes de Persia, para que se nos diese vida para levantar la casa de nuestro Dios, y para restaurar sus ruinas, y para darnos muros en Judá y en Jerusalén.
Esdras 9:13
Mas después de todo lo que nos ha sobrevenido a causa de nuestras malas obras, y a causa de nuestro grande delito, ya que tú eres nuestro Dios, nos has castigado menos de lo que nuestras iniquidades merecieron, y nos has dado tan grande liberación:
Nehemías 9:33
Pero tú eres justo en todo lo que ha venido sobre nosotros; porque rectamente has hecho, mas nosotros hemos hecho lo malo:
Nehemías 9:37
Y se multiplica su fruto para los reyes que has puesto sobre nosotros por nuestros pecados, quienes se enseñorean sobre nuestros cuerpos, y sobre nuestras bestias, conforme a su voluntad, y estamos en grande angustia.
Salmos 124:6-7
Bendito Jehová, que no nos dio por presa a los dientes de ellos.
Salmos 126:1-3
«Cántico gradual» Cuando Jehová hizo volver la cautividad de Sión, éramos como los que sueñan.
Isaías 42:22
Mas éste es pueblo saqueado y pisoteado, todos ellos atrapados en cavernas y escondidos en cárceles; son puestos para presa, y no hay quien libre; despojados, y no hay quien diga: Restituid.
Isaías 53:12
Por tanto, yo le daré parte con los grandes, y con los fuertes repartirá despojos; por cuanto derramó su alma hasta la muerte, y fue contado con los transgresores; Y llevó Él el pecado de muchos e hizo intercesión por los transgresores.
Jeremías 25:6-9
Y no vayáis en pos de dioses ajenos, sirviéndoles y adorándoles, ni me provoquéis a ira con la obra de vuestras manos; y no os haré mal.
Jeremías 25:11-14
Y toda esta tierra será puesta en desolación y en espanto; y servirán estas naciones al rey de Babilonia setenta años.
Ezequiel 37:3
Y me dijo: Hijo de hombre, ¿vivirán estos huesos? Y dije: Señor Jehová, tú lo sabes.
Ezequiel 37:11
Me dijo luego: Hijo de hombre, todos estos huesos son la casa de Israel. He aquí, ellos dicen: Nuestros huesos se secaron, y pereció nuestra esperanza, y somos del todo talados.
Lucas 11:21-22
Cuando el hombre fuerte armado guarda su palacio, en paz está lo que posee.