Parallel Verses

Reina Valera 1909

Entonces me invocaréis, é iréis y oraréis á mí, y yo os oiré:

La Biblia de las Américas

``Me invocaréis, y vendréis a rogarme, y yo os escucharé.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces me invocaréis, y andaréis en mis caminos y oraréis a mí, y yo os oiré;

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Ustedes me invocarán y vendrán a rogarme, y Yo los escucharé.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces me invocaréis, y andaréis en mis caminos y oraréis a mí, y yo os oiré;

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces me invocaréis, y vendréis y oraréis a mí, y yo os oiré;

New American Standard Bible

'Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you.

Referencias Cruzadas

Jeremías 33:3

Clama á mí, y te responderé, y te enseñaré cosas grandes y dificultosas que tú no sabes.

Salmos 50:15

E invócame en el día de la angustia: Te libraré, y tú me honrarás.

Mateo 7:7-8

Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá.

Nehemías 2:4-20

Y díjome el rey: ¿Qué cosa pides? Entonces oré al Dios de los cielos,

Salmos 10:17

El deseo de los humildes oíste, oh Jehová: Tú dispones su corazón, y haces atento tu oído;

Salmos 102:16-17

Por cuanto Jehová habrá edificado á Sión, Y en su gloria será visto;

Salmos 145:19

Cumplirá el deseo de los que le temen; Oirá asimismo el clamor de ellos, y los salvará.

Isaías 30:19

Ciertamente el pueblo morará en Sión, en Jerusalem: nunca más llorarás; el que tiene misericordia se apiadará de ti; en oyendo la voz de tu clamor te responderá.

Isaías 65:24

Y será que antes que clamen, responderé yo; aun estando ellos hablando, yo habré oído.

Jeremías 31:9

Irán con lloro, mas con misericordias los haré volver, y harélos andar junto á arroyos de aguas, por camino derecho en el cual no tropezarán: porque soy á Israel por padre, y Ephraim es mi primogénito.

Ezequiel 36:37

Así ha dicho el Señor Jehová: Aun seré solicitado de la casa de Israel, para hacerles esto: multiplicarélos de hombres á modo de rebaños.

Daniel 9:3-19

Y volví mi rostro al Señor Dios, buscándole en oración y ruego, en ayuno, y cilicio, y ceniza.

Zacarías 13:9

Y meteré en el fuego la tercera parte, y los fundiré como se funde la plata, y probarélos como se prueba el oro. El invocará mi nombre, y yo le oiré, y diré: Pueblo mío: y él dirá: Jehová es mi Dios.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

11 Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehová, pensamientos de paz, y no de mal, para daros el fin que esperáis. 12 Entonces me invocaréis, é iréis y oraréis á mí, y yo os oiré: 13 Y me buscaréis y hallaréis, porque me buscaréis de todo vuestro corazón.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org