Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Fuera como si nunca hubiera existido, llevado del vientre a la sepultura.
La Biblia de las Américas
``Sería como si no hubiera existido, llevado del vientre a la sepultura."
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Fuera, como si nunca hubiera sido, llevado desde el vientre a la sepultura.
Reina Valera 1909
Fuera, como si nunca hubiera sido, Llevado desde el vientre á la sepultura.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sería como si no hubiera existido, Llevado del vientre a la sepultura.'
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Fuera, como si nunca hubiera sido, llevado desde el vientre a la sepultura.
New American Standard Bible
'I should have been as though I had not been, Carried from womb to tomb.'
Referencias Cruzadas
Salmos 58:8
Pasen ellos como el caracol que se deslíe; como el abortivo de mujer, no vean el sol.