Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces, ciertamente levantarás tu rostro sin mancha, Estarás firme y no temerás.
La Biblia de las Américas
entonces, ciertamente levantarás tu rostro sin mancha, estarás firme y no temerás.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
entonces levantarás tu rostro limpio de mancha, y serás firme y no temerás;
Reina Valera 1909
Entonces levantarás tu rostro limpio de mancha, Y serás fuerte y no temerás:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
entonces levantarás tu rostro limpio de mancha, y serás fuerte y no temerás;
Spanish: Reina Valera Gómez
entonces levantarás tu rostro limpio de mancha, y serás fuerte, y no temerás;
New American Standard Bible
"Then, indeed, you could lift up your face without moral defect, And you would be steadfast and not fear.
Referencias Cruzadas
Job 22:26
Porque entonces te deleitarás en el Todopoderoso, Y alzarás a Dios tu rostro.
Génesis 4:5-6
pero no miró con agrado a Caín y su ofrenda. Caín se enojó mucho y su semblante se demudó.
Job 10:15
Si soy malvado, ¡ay de mí!, Y {si} soy justo, no me atrevo a levantar la cabeza. {Estoy} lleno de deshonra y consciente de mi aflicción.
Salmos 27:1
Salmos 46:1
Salmos 112:6-8
Porque nunca será sacudido; Para siempre será recordado el justo.
Salmos 119:6-7
Entonces no seré avergonzado, Al considerar todos Tus mandamientos.
Proverbios 14:26
En el temor del SEÑOR hay confianza segura, Y a los hijos dará refugio.
Proverbios 28:1
El impío huye sin que nadie {lo} persiga, Pero los justos están confiados como un león.
2 Corintios 1:12
Porque nuestra satisfacción es ésta: el testimonio de nuestra conciencia que en la santidad y en la sinceridad {que viene} de Dios, no en sabiduría carnal sino en la gracia de Dios, nos hemos conducido en el mundo y especialmente hacia ustedes.
1 Timoteo 2:8
Por tanto, quiero que en todo lugar los hombres oren levantando manos santas, sin ira ni discusiones.
1 Juan 2:28
Y ahora, hijos, permanezcan en El, para que cuando se manifieste, tengamos confianza y no nos apartemos de El avergonzados en Su venida.
1 Juan 3:19-22
En esto sabremos que somos de la verdad, y aseguraremos nuestros corazones delante de El