Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque El conoce a los hombres falsos, Y ve la iniquidad sin investigar.
La Biblia de las Américas
Porque El conoce a los hombres falsos, y ve la iniquidad sin investigar.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque él conoce a los hombres vanos; y ve la iniquidad, ¿y no entenderá?
Reina Valera 1909
Porque él conoce á los hombres vanos: Ve asimismo la iniquidad, ¿y no hará caso?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque él conoce a los hombres vanos; y ve la iniquidad, ¿y no entenderá?
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque Él conoce a los hombres vanos: Ve asimismo la iniquidad, ¿y no hará caso?
New American Standard Bible
"For He knows false men, And He sees iniquity without investigating.
Referencias Cruzadas
Hebreos 4:13
No hay cosa creada oculta a Su vista, sino que todas las cosas están al descubierto y desnudas ante los ojos de Aquél a quien tenemos que dar cuenta.
Salmos 10:14
Tú {lo} has visto, porque has contemplado la malicia y el maltrato, para hacer justicia con Tu mano. A Ti se acoge el desvalido; Tú has sido amparo del huérfano.
Job 22:13-14
Y tú dices: ` ¿Qué sabe Dios? ¿Puede El juzgar a través de las densas tinieblas?
Job 34:21-23
Porque Sus ojos observan los caminos del hombre, Y El ve todos sus pasos.
Salmos 10:11
El impío dice en su corazón: ``Dios se ha olvidado; Ha escondido Su rostro; nunca verá nada."
Salmos 35:22
Tú lo has visto, SEÑOR, no calles; Señor, no estés lejos de mí.
Salmos 94:11
El SEÑOR conoce los pensamientos del hombre, {Sabe} que son {sólo} un soplo.
Eclesiastés 5:8
Si ves la opresión del pobre y la negación del derecho y de la justicia en la provincia, no te sorprendas del hecho, porque un oficial vigila sobre {otro} oficial, y {hay oficiales} superiores sobre ellos.
Jeremías 17:9-10
Más engañoso que todo, es el corazón, Y sin remedio; ¿Quién lo comprenderá?
Oseas 7:2
Y ellos no consideran en su corazón Que Yo recuerdo toda su maldad. Ahora les rodean sus hechos, Ante Mi rostro están.
Habacuc 1:13
Muy limpios {son Tus} ojos para mirar el mal, Y no puedes contemplar la opresión. ¿Por qué miras con agrado A los que proceden pérfidamente, {Y} guardas silencio cuando el impío devora Al que es más justo que él?
Juan 2:24-25
Pero Jesús, en cambio, no se confiaba en ellos, porque los conocía a todos,
Apocalipsis 2:23