Parallel Verses
Reina Valera 1909
El impide el labio á los que dicen verdad, Y quita á los ancianos el consejo.
La Biblia de las Américas
Priva del habla a los hombres de confianza y quita a los ancianos el discernimiento.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El impide el labio a los que dicen verdad, y quita a los ancianos el consejo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Priva del habla a los hombres de confianza Y quita a los ancianos el discernimiento.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El impide el labio a los que dicen verdad, y quita a los ancianos el consejo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Él priva del habla al que dice verdad, y quita a los ancianos el consejo.
New American Standard Bible
"He deprives the trusted ones of speech And takes away the discernment of the elders.
Referencias Cruzadas
Job 32:9
No los grandes son los sabios, Ni los viejos entienden el derecho.
Job 17:4
Porque á éstos has tú escondido su corazón de inteligencia: Por tanto, no los ensalzarás.
Job 12:24
El quita el seso de las cabezas del pueblo de la tierra, Y háceles que se pierdan vagueando sin camino:
Job 39:17
Porque le privó Dios de sabiduría, Y no le dió inteligencia.
Proverbios 10:21
Los labios del justo apacientan á muchos: Mas los necios por falta de entendimiento mueren.
Proverbios 12:19
El labio de verdad permanecerá para siempre: Mas la lengua de mentira por un momento.
Proverbios 12:22
Los labios mentirosos son abominación á Jehová: Mas los obradores de verdad su contentamiento.
Isaías 3:1-3
PORQUE he aquí que el Señor Jehová de los ejércitos quita de Jerusalem y de Judá el sustentador y el fuerte, todo sustento de pan y todo socorro de agua;