Parallel Verses
La Biblia de las Américas
¿Oh tierra, no cubras mi sangre, y no haya lugar para mi clamor!
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¡Oh tierra! No cubras mi sangre, y no haya lugar donde se esconda mi clamor.
Reina Valera 1909
Oh tierra! no cubras mi sangre, Y no haya lugar á mi clamor.
La Nueva Biblia de los Hispanos
¡Oh tierra, no cubras mi sangre, Y no deje de haber lugar para mi clamor!
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¡Oh tierra! No cubras mi sangre, y no haya lugar donde se esconda mi clamor.
Spanish: Reina Valera Gómez
¡Oh tierra! no cubras mi sangre, y no haya lugar a mi clamor.
New American Standard Bible
"O earth, do not cover my blood, And let there be no resting place for my cry.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 26:21
Porque he aquí, el SEÑOR va a salir de su lugar para castigar la iniquidad de los habitantes de la tierra, y la tierra pondrá de manifiesto su sangre derramada y no ocultará más a sus asesinados.
Salmos 66:18-19
Si observo iniquidad en mi corazón, el Señor no {me} escuchará.
Ezequiel 24:7
`Porque su sangre está en medio de ella, la puso sobre la roca desnuda; no la derramó sobre la tierra para que el polvo la cubriera.
Génesis 4:11
Ahora pues, maldito eres de la tierra, que ha abierto su boca para recibir de tu mano la sangre de tu hermano.
Nehemías 4:5
No perdones su iniquidad, ni su pecado sea borrado de delante de ti, porque han desmoralizado a los que edifican.
Job 27:9
¿Oirá Dios su clamor, cuando venga sobre él la angustia?
Isaías 1:15
Y cuando extendáis vuestras manos, esconderé mis ojos de vosotros; sí, aunque multipliquéis las oraciones, no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre.
Isaías 58:9-10
Entonces invocarás, y el SEÑOR responderá; clamarás, y El dirá: ``Heme aquí." Si quitas de en medio de ti el yugo, el amenazar con el dedo y el hablar iniquidad,
Jeremías 22:29
¿Oh tierra, tierra, tierra!, oye la palabra del SEÑOR.
Santiago 4:3-4
Pedís y no recibís, porque pedís con malos propósitos, para gastar{lo} en vuestros placeres.