Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Aunque tu principio haya sido insignificante, con todo, tu final aumentará sobremanera.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

De tal manera que tu principio habrá sido pequeño, en comparación del grande crecimiento de tu postrimería.

Reina Valera 1909

Y tu principio habrá sido pequeño, Y tu postrimería acrecerá en gran manera.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Aunque tu principio haya sido insignificante, Con todo, tu final aumentará sobremanera.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

De tal manera que tu principio habrá sido pequeño, en comparación del grande crecimiento de tu postrimería.

Spanish: Reina Valera Gómez

Aunque tu principio haya sido pequeño, tu postrimería será muy grande.

New American Standard Bible

"Though your beginning was insignificant, Yet your end will increase greatly.

Referencias Cruzadas

Zacarías 4:10

¿Pues quién ha menospreciado el día de las pequeñeces? Estos siete se alegrarán cuando vean la plomada en la mano de Zorobabel; {estos son} los ojos del SEÑOR que recorren toda la tierra.

Mateo 13:31-32

Les refirió otra parábola, diciendo: El reino de los cielos es semejante a un grano de mostaza, que un hombre tomó y sembró en su campo,

Deuteronomio 8:16

En el desierto te alimentó con el maná que tus padres no habían conocido, para humillarte y probarte, y para finalmente hacerte bien.

Job 42:12-13

El SEÑOR bendijo los últimos {días} de Job más que los primeros; y tuvo catorce mil ovejas, seis mil camellos, mil yuntas de bueyes y mil asnas.

Proverbios 4:18

Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, que va aumentando en resplandor hasta que es pleno día.

Proverbios 19:20

Escucha el consejo y acepta la corrección, para que seas sabio el resto de tus días.

Zacarías 14:7

Será un día único, conocido sólo del SEÑOR, ni día ni noche; y sucederá que a la hora de la tarde habrá luz.

Mateo 13:12

Porque a cualquiera que tiene, se le dará {más,} y tendrá en abundancia; pero a cualquiera que no tiene, aun lo que tiene se le quitará.

2 Pedro 2:20

Porque si después de haber escapado de las contaminaciones del mundo por el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo, de nuevo son enredados en ellas y vencidos, su condición postrera viene a ser peor que la primera.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

6 si fueras puro y recto, ciertamente El se despertaría ahora en tu favor y restauraría tu justa condición. 7 Aunque tu principio haya sido insignificante, con todo, tu final aumentará sobremanera. 8 Pregunta, te ruego, a las generaciones pasadas, y considera las cosas escudriñadas por sus padres.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org