Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Es arrancado de la seguridad de su tienda, y se le conduce al rey de los terrores.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Su confianza será arrancada de su tienda, y al rey de los espantos será conducido.

Reina Valera 1909

Su confianza será arrancada de su tienda, Y harále esto llevar al rey de los espantos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Es arrancado de la seguridad de su tienda, Es conducido al rey de los terrores.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Su confianza será arrancada de su tienda, y al rey de los espantos será conducido.

Spanish: Reina Valera Gómez

Su confianza será arrancada de su tienda, y le conducirá esto, al rey de los espantos.

New American Standard Bible

"He is torn from the security of his tent, And they march him before the king of terrors.

Referencias Cruzadas

Job 8:14

porque es frágil su confianza, y una tela de araña su seguridad.

Job 8:22

Los que te odian serán cubiertos de vergüenza, y la tienda de los impíos no existirá más.

Job 11:20

Pero los ojos de los malvados languidecerán, y no habrá escape para ellos; su esperanza es dar su último suspiro.

Job 24:17

Porque para él la mañana es como densa oscuridad, pues está acostumbrado a los terrores de la densa oscuridad.

Job 41:34

Desafía a todo ser altivo; él es rey sobre todos los hijos de orgullo.

Salmos 55:4

Angustiado está mi corazón dentro de mí, y sobre mí han caído los terrores de la muerte.

Salmos 112:10

Lo verá el impío y se irritará; rechinará los dientes y se consumirá; el deseo de los impíos perecerá.

Proverbios 10:28

La esperanza de los justos es alegría, pero la expectación de los impíos perecerá.

Proverbios 14:32

El impío es derribado por su maldad, pero el justo tiene un refugio cuando muere.

Mateo 7:26-27

Y todo el que oye estas palabras mías y no las pone en práctica, será semejante a un hombre insensato que edificó su casa sobre la arena;

1 Corintios 15:55-56

¿DONDE ESTA, OH MUERTE, TU VICTORIA? ¿DONDE, OH SEPULCRO, TU AGUIJON?

Hebreos 2:15

y librar a los que por el temor a la muerte, estaban sujetos a esclavitud durante toda la vida.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

13 Devora su piel la enfermedad, devora sus miembros el primogénito de la muerte. 14 Es arrancado de la seguridad de su tienda, y se le conduce al rey de los terrores. 15 Nada suyo mora en su tienda; azufre es esparcido sobre su morada.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org