Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los pasos de su potencia serán acortados, y su mismo consejo lo echará a perder.
La Biblia de las Américas
Su vigoroso paso es acortado, y su propio designio lo hace caer.
Reina Valera 1909
Los pasos de su pujanza serán acortados, Y precipitarálo su mismo consejo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Su vigoroso paso es acortado, Y su propio designio lo hace caer.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los pasos de su potencia serán acortados, y su mismo consejo lo echará a perder .
Spanish: Reina Valera Gómez
Los pasos de su vigor serán acortados, y lo precipitará su propio consejo.
New American Standard Bible
"His vigorous stride is shortened, And his own scheme brings him down.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 4:12
Cuando anduvieres por ellas no se estrecharán tus pasos; y si corrieres, no tropezarás.
2 Samuel 15:31
Y dieron aviso a David, diciendo: Ahitofel también está con los que conspiraron con Absalón. Entonces dijo David: Enloquece ahora, oh SEÑOR, el consejo de Ahitofel.
2 Samuel 17:14
Entonces Absalón y todos los de Israel dijeron: El consejo de Husai, el arquita, es mejor que el consejo de Ahitofel. Porque el SEÑOR había mandado que el acertado consejo de Ahitofel fuera disipado, para que el SEÑOR hiciera venir el mal sobre Absalón.
Job 5:12-13
Que frustra los pensamientos de los astutos, para que sus manos no hagan nada.
Job 15:6
Tu misma boca te condenará, y no yo; y tus mismos labios testificarán contra ti.
Job 20:22
Cuando fuere lleno su bastimento, tendrá angustia; las manos todas de los malvados vendrán sobre él.
Job 36:16
Asimismo te apartaría de la boca de la angustia a lugar espacioso, libre de todo apuro; y te asentará mesa llena de grosura.
Salmos 18:36
Ensancharás mis pasos debajo de mí, y no titubearán mis rodillas.
Salmos 33:10
El SEÑOR hace anular el consejo de los gentiles, y hace anular las maquinaciones de los pueblos.
Proverbios 1:30-32
ni quisieron mi consejo, y menospreciaron toda reprensión mía.
Oseas 10:6
Y aun será él llevado a Asiria en presente al rey de Jareb; Efraín será avergonzado, e Israel será confuso de su consejo.
1 Corintios 3:19
Porque la sabiduría de este mundo, locura es acerca de Dios; porque escrito está: El, que prende a los sabios en la astucia de ellos.