Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Su toro engendra sin fallar, su vaca pare y no aborta.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Sus vacas conciben, no abortan; paren sus vacas, y no malogran su cría.
Reina Valera 1909
Sus vacas conciben, no abortan; Paren sus vacas, y no malogran su cría.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Su toro engendra sin fallar, Su vaca pare y no aborta.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Sus vacas conciben, no abortan; paren sus vacas, y no malogran su cría.
Spanish: Reina Valera Gómez
Sus toros engendran, y no fallan; paren sus vacas, y no malogran su cría.
New American Standard Bible
"His ox mates without fail; His cow calves and does not abort.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 23:26
No habrá en tu tierra ninguna {mujer} que aborte ni {que sea} estéril; haré que se cumpla el número de tus días.
Deuteronomio 7:13-14
Y te amará, te bendecirá y te multiplicará; también bendecirá el fruto de tu vientre y el fruto de tu tierra, tu cereal, tu mosto, tu aceite, el aumento de tu ganado y las crías de tu rebaño en la tierra que El juró a tus padres que te daría.
Deuteronomio 28:11
Y el SEÑOR te hará abundar en bienes, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tu ganado y en el producto de tu suelo, en la tierra que el SEÑOR juró a tus padres que te daría.
Salmos 144:13-14
Estén llenos nuestros graneros, suministrando toda clase de sustento, {y} nuestros rebaños produzcan miles y diez miles en nuestros campos.
Eclesiastés 9:1-2
Pues bien, he tomado todas estas cosas en mi corazón y declaro todo esto: que los justos y los sabios y sus hechos están en la mano de Dios. Los hombres no saben ni de amor ni de odio, aunque todo está delante de ellos.
Lucas 12:16-21
También les refirió una parábola, diciendo:
Lucas 16:19