Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Orarás a Él, y Él te oirá; y tú pagarás tus votos.

La Biblia de las Américas

Orarás a El y te escuchará, y cumplirás tus votos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Orarás a él, y él te oirá; y tú pagarás tus promesas.

Reina Valera 1909

Orarás á él, y él te oirá; Y tú pagarás tus votos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Orarás a El y te escuchará, Y cumplirás tus votos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Orarás a él, y él te oirá; y tú pagarás tus promesas.

New American Standard Bible

"You will pray to Him, and He will hear you; And you will pay your vows.

Referencias Cruzadas

Isaías 58:9

Entonces invocarás, y te oirá Jehová; clamarás, y dirá Él: Heme aquí. Si quitares de en medio de ti el yugo, el extender el dedo, y hablar vanidad;

Job 33:26

Orará a Dios, y Éste se agradará de él, y él verá su faz con júbilo. Porque Él restituirá al hombre su justicia.

Salmos 50:14-15

Sacrifica a Dios alabanza, y paga tus votos al Altísimo.

Job 34:28

haciendo venir delante de Él el clamor del pobre, y que oiga el clamor de los necesitados.

Salmos 56:12

Sobre mí, oh Dios, están tus votos; te tributaré alabanzas.

Salmos 66:13-14

Entraré en tu casa con holocaustos; te pagaré mis votos

Salmos 66:17-20

A Él clamé con mi boca, y exaltado fue con mi lengua.

Salmos 91:15

Me invocará, y yo le responderé; con él estaré yo en la angustia; lo libraré, y le glorificaré.

Salmos 116:1

Amo a Jehová, pues ha oído mi voz y mis súplicas.

Salmos 116:14

Ahora pagaré mis votos a Jehová delante de todo su pueblo.

Eclesiastés 5:4

Cuando a Dios hicieres promesa, no tardes en cumplirla; porque Él no se agrada de los insensatos. Cumple lo que prometes.

Jonás 2:9

Pero yo con voz de acción de gracias te ofreceré sacrificios; Pagaré lo que prometí. La salvación pertenece a Jehová.

1 Juan 5:14-15

Y ésta es la confianza que tenemos en Él, que si pedimos alguna cosa conforme a su voluntad, Él nos oye.

Información sobre el Versículo

Saltar al Anterior

Saltar al Siguiente

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org