Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
{Algunos} quitan los linderos, Roban y devoran los rebaños.
La Biblia de las Américas
{Algunos} quitan los linderos, roban y devoran los rebaños.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Toman los términos, roban los ganados, y pacen los campos ajenos.
Reina Valera 1909
Traspasan los términos, Roban los ganados, y apaciéntanlos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Toman los términos, roban los ganados, y pacen los campos ajenos .
Spanish: Reina Valera Gómez
Traspasan los términos, roban los ganados, y los apacientan.
New American Standard Bible
"Some remove the landmarks; They seize and devour flocks.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 19:14
``No moverás los linderos de tu prójimo, fijados por los antepasados, en la herencia que recibirás en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da en posesión.
Deuteronomio 27:17
~`Maldito el que cambie el lindero de su vecino.' Y todo el pueblo dirá: `Amén.'
Proverbios 23:10
No muevas el lindero antiguo, Ni entres en la heredad de los huérfanos,
Job 1:15
y los Sabeos atacaron y se los llevaron. También mataron a los criados a filo de espada. Sólo yo escapé para contárse{lo a usted."}
Job 1:17
Mientras éste estaba hablando, vino otro y dijo: ``Los Caldeos formaron tres cuadrillas, se lanzaron sobre los camellos y se los llevaron, y mataron a los criados a filo de espada. Sólo yo escapé para contárse{lo a usted."}
Job 5:5
Su cosecha la devoran los hambrientos, La toman aun de {entre} los espinos, Y el intrigante ansía su riqueza.
Proverbios 22:28
No muevas el lindero antiguo Que pusieron tus padres.
Oseas 5:10
Los príncipes de Judá son como los que mueven los linderos; Sobre ellos derramaré Mi furor como agua.