Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Al mar agitó con su poder, y a Rahab quebrantó con su entendimiento.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El rompe el mar con su potencia, y con su inteligencia hiere la hinchazón suya.
Reina Valera 1909
El rompe la mar con su poder, Y con su entendimiento hiere la hinchazón suya.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Al mar agitó con Su poder, Y al {monstruo} Rahab quebrantó con Su entendimiento.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El rompe el mar con su potencia, y con su entendimiento hiere la hinchazón suya .
Spanish: Reina Valera Gómez
Él divide el mar con su poder, y con su entendimiento hiere su arrogancia.
New American Standard Bible
"He quieted the sea with His power, And by His understanding He shattered Rahab.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 51:15
Porque yo soy el SEÑOR tu Dios, que agito el mar y hago bramar sus olas (el SEÑOR de los ejércitos es su nombre),
Jeremías 31:35
Así dice el SEÑOR, el que da el sol para luz del día, y las leyes de la luna y de las estrellas para luz de la noche, el que agita el mar para que bramen sus olas; el SEÑOR de los ejércitos es su nombre:
Éxodo 14:21-31
Extendió Moisés su mano sobre el mar; y el SEÑOR, por medio de un fuerte viento solano {que sopló} toda la noche, hizo que el mar retrocediera; y cambió el mar en tierra seca, y fueron divididas las aguas.
Job 9:13
Dios no retirará su ira; bajo El quedan humillados los que ayudan a Rahab.
Job 12:13
En El están la sabiduría y el poder, y el consejo y el entendimiento son suyos.
Job 40:11-12
Derrama los torrentes de tu ira, mira a todo soberbio y abátelo,
Salmos 29:10
El SEÑOR se sentó {como Rey} cuando el diluvio; sí, como Rey se sienta el SEÑOR para siempre.
Salmos 74:13
Tú dividiste el mar con tu poder; quebraste las cabezas de los monstruos en las aguas.
Salmos 89:9-10
Tú dominas la soberbia del mar; cuando sus olas se levantan, tú las calmas.
Salmos 93:3-4
Los torrentes han alzado, oh SEÑOR, los torrentes han alzado su voz; los torrentes alzan sus batientes olas.
Salmos 114:2-7
Judá vino a ser su santuario, Israel, su dominio.
Isaías 2:12
Porque el día del SEÑOR de los ejércitos {vendrá} contra todo el que es soberbio y altivo, contra todo el que se ha ensalzado, y será abatido.
Isaías 51:9
Despierta, despierta, vístete de poder, oh brazo del SEÑOR; despierta como en los días de antaño, en las generaciones pasadas. ¿No eres tú el que despedazó a Rahab, el que traspasó al dragón?
Daniel 4:37
Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, ensalzo y glorifico al Rey del cielo, porque sus obras son todas verdaderas y justos sus caminos; El puede humillar a los que caminan con soberbia.
Santiago 4:6
Pero El da mayor gracia. Por eso dice: DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.