Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

los que de él quedaren, en muerte serán sepultados; y no llorarán sus viudas.

La Biblia de las Américas

Sus sobrevivientes serán sepultados a causa de la plaga, y sus viudas no podrán llorar.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Los que de ellos quedaren, en muerte serán sepultados; y no llorarán sus viudas.

Reina Valera 1909

Los que le quedaren, en muerte serán sepultados; Y no llorarán sus viudas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sus sobrevivientes serán sepultados a causa de la plaga, Y sus viudas no podrán llorar.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Los que de ellos quedaren, en muerte serán sepultados; y no llorarán sus viudas.

New American Standard Bible

"His survivors will be buried because of the plague, And their widows will not be able to weep.

Referencias Cruzadas

Salmos 78:64

Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no hicieron lamentación.

1 Reyes 14:10-11

Por tanto, he aquí que yo traigo mal sobre la casa de Jeroboam, y yo talaré de Jeroboam todo meante a la pared, así el guardado como el desamparado en Israel; y barreré la posteridad de la casa de Jeroboam, como es barrido el estiércol, hasta que sea acabada.

1 Reyes 16:3-4

he aquí yo barreré la posteridad de Baasa, y la posteridad de su casa; y pondré su casa como la casa de Jeroboam hijo de Nabat.

1 Reyes 21:21-24

He aquí yo traigo mal sobre ti, y barreré tu posteridad, y talaré de Acab todo meante a la pared, al guardado y al desamparado en Israel:

Jeremías 22:18

Por tanto así dice Jehová, de Joacim hijo de Josías, rey de Judá: No lo llorarán, diciendo: ¡Ay hermano mío! o ¡Ay hermana! ni lo lamentarán, diciendo: ¡Ay señor! o ¡Ay su grandeza!

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org