Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Cuando los oídos que me oían, me llamaban bienaventurado, y los ojos que me veían, me daban testimonio:
La Biblia de las Américas
Porque el oído que oía me llamaba bienaventurado, y el ojo que veía daba testimonio de mí;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
cuando los oídos que me oían, me llamaban bienaventurado, y los ojos que me veían, me daban testimonio.
Reina Valera 1909
Cuando los oídos que me oían, me llamaban bienaventurado, Y los ojos que me veían, me daban testimonio:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque el oído que oía me llamaba bienaventurado, Y el ojo que veía daba testimonio de mí;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
cuando los oídos que me oían, me llamaban bienaventurado, y los ojos que me veían, me daban testimonio.
New American Standard Bible
"For when the ear heard, it called me blessed, And when the eye saw, it gave witness of me,
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 31:20
si no me bendijeron sus lomos, y del vellón de mis ovejas se calentaron;
Proverbios 29:2
Cuando los justos están en autoridad, el pueblo se alegra; mas cuando gobierna el impío, el pueblo gime.
Lucas 4:22
Y todos daban testimonio de Él, y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es Éste el hijo de José?
Lucas 11:27
Y aconteció que diciendo estas cosas, una mujer de entre la multitud, levantando la voz, le dijo: Bienaventurado el vientre que te trajo, y los pechos que mamaste.