Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
La ley de Jehová es perfecta, que convierte el alma; el testimonio de Jehová es fiel, que hace sabio al sencillo.
La Biblia de las Américas
La ley del SEÑOR es perfecta, que restaura el alma; el testimonio del SEÑOR es seguro, que hace sabio al sencillo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La ley del SEÑOR es perfecta, que convierte el alma; el testimonio del SEÑOR es fiel, que hace sabio al pequeño.
Reina Valera 1909
La ley de Jehová es perfecta, que vuelve el alma: El testimonio de Jehová, fiel, que hace sabio al pequeño.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La ley del SEÑOR es perfecta, que restaura el alma; El testimonio del SEÑOR es seguro, que hace sabio al sencillo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La ley del SEÑOR es perfecta, que convierte el alma; el testimonio del SEÑOR es fiel, que hace sabio al pequeño.
New American Standard Bible
The law of the LORD is perfect, restoring the soul; The testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 111:7
Las obras de sus manos son verdad y juicio; fieles son todos sus mandamientos;
Salmos 23:3
Restaurará mi alma; me guiará por sendas de justicia por amor de su nombre.
Salmos 93:5
Tus testimonios son muy firmes; la santidad conviene a tu casa, oh Jehová, por los siglos y para siempre.
Salmos 119:130
El principio de tus palabras alumbra; hace entender a los simples.
Proverbios 1:4
para dar sagacidad a los simples, y a los jóvenes inteligencia y cordura.
Deuteronomio 6:6-9
Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón:
Deuteronomio 17:18-20
Y será, cuando se sentare sobre el trono de su reino, que ha de escribir para sí en un libro una copia de esta ley, la cual está delante de los sacerdotes levitas.
Deuteronomio 32:4
Él es la Roca, cuya obra es perfecta, porque todos sus caminos son rectitud: Dios de verdad, y sin ninguna iniquidad; justo y recto es Él.
Josué 1:8
Este libro de la ley nunca se apartará de tu boca, sino que de día y de noche meditarás en él, para que guardes y hagas conforme a todo lo que en él está escrito; porque entonces harás prosperar tu camino, y todo te saldrá bien.
2 Samuel 23:5
Aunque mi casa no es así para con Dios; sin embargo Él ha hecho conmigo un pacto eterno, ordenado en todas las cosas y seguro; pues ésta es toda mi salvación y todo mi deseo, aunque todavía no lo haga Él florecer.
Job 23:12
Del mandamiento de sus labios nunca me separé; guardé las palabras de su boca más que mi comida.
Salmos 18:30
En cuanto a Dios, perfecto es su camino: La palabra de Jehová es acrisolada: Es escudo a todos los que en Él esperan.
Salmos 78:1-7
«Masquil de Asaf» Escucha, pueblo mío, mi ley; inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca.
Salmos 119:9
BET. ¿Con qué limpiará el joven su camino? Con guardar tu palabra.
Salmos 119:14
8 Se anticiparon mis ojos a las vigilias de la noche, para meditar en tu palabra.
Salmos 119:24
Pues tus testimonios son mi delicia, y mis consejeros.
Salmos 119:72
Mejor me es la ley de tu boca, que millares de oro y plata.
Salmos 119:96-100
A toda perfección he visto fin; extenso sobremanera es tu mandamiento.
Salmos 119:105
NUN. Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino.
Salmos 119:111
Por heredad he tomado tus testimonios para siempre; porque son el gozo de mi corazón.
Salmos 119:127-128
Por tanto, amo tus mandamientos más que el oro, y más que oro muy puro.
Salmos 119:152
Hace ya mucho que he entendido tus testimonios, que para siempre los has establecido.
Salmos 147:19-20
Él manifiesta sus palabras a Jacob, sus estatutos y sus juicios a Israel.
Proverbios 1:22-23
¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores desearán el burlar, y los insensatos aborrecerán el conocimiento?
Isaías 8:16
Ata el testimonio, sella la ley entre mis discípulos.
Isaías 8:20
¡A la ley y al testimonio! Si no dijeren conforme a esto, es porque no les ha amanecido.
Juan 3:32-33
Y lo que ha visto y oído, esto testifica; y nadie recibe su testimonio.
Juan 5:39
Escudriñad las Escrituras; porque a vosotros os parece que en ellas tenéis la vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mí.
Hechos 10:43
De Éste dan testimonio todos los profetas, de que todos los que en Él creyeren, recibirán perdón de pecados por su nombre.
Romanos 3:2
Mucho, en todas maneras. Primero, porque ciertamente a ellos les ha sido confiada la palabra de Dios.
Romanos 12:2
Y no os conforméis a este mundo; mas transformaos por la renovación de vuestra mente, para que comprobéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta.
Romanos 15:4
Porque las cosas que antes fueron escritas, para nuestra enseñanza fueron escritas; para que por la paciencia y consolación de las Escrituras, tengamos esperanza.
Colosenses 3:16
La palabra de Cristo more en abundancia en vosotros en toda sabiduría, enseñándoos y exhortándoos unos a otros con salmos, e himnos, y cánticos espirituales, cantando con gracia en vuestros corazones al Señor.
2 Timoteo 1:8
Por tanto, no te avergüences del testimonio de nuestro Señor, ni de mí, preso suyo; antes sé partícipe de las aflicciones del evangelio según el poder de Dios,
2 Timoteo 2:19
Mas el fundamento de Dios está firme, teniendo este sello: Conoce el Señor a los que son suyos; y: Apártese de iniquidad todo aquel que invoca el nombre de Cristo.
2 Timoteo 3:15-17
y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvación por la fe que es en Cristo Jesús.
Hebreos 6:18-19
para que por dos cosas inmutables, en las cuales, es imposible que Dios mienta, tengamos un fortísimo consuelo, los que nos hemos refugiado asiéndonos de la esperanza puesta delante de nosotros.
Santiago 1:17
Toda buena dádiva y todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces, en el cual no hay mudanza, ni sombra de variación.
Santiago 1:21-25
Por lo cual, dejad toda inmundicia y superfluidad de malicia, y recibid con mansedumbre la palabra implantada, la cual puede salvar vuestras almas.
1 Juan 5:9-12
Si recibimos el testimonio de los hombres, el testimonio de Dios es mayor; porque éste es el testimonio de Dios que Él ha dado acerca de su Hijo.
Apocalipsis 19:10
Y yo me postré a sus pies para adorarle. Y él me dijo: Mira, no lo hagas; yo soy consiervo tuyo, y de tus hermanos que tienen el testimonio de Jesús. Adora a Dios; porque el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía.