Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
y quebraba los colmillos del inicuo, y de sus dientes hacía soltar la presa.
La Biblia de las Américas
Quebraba los colmillos del impío, y de sus dientes arrancaba la presa.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y quebraba los colmillos del inicuo, y de sus dientes hacía soltar la presa.
Reina Valera 1909
Y quebraba los colmillos del inicuo, Y de sus dientes hacía soltar la presa.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Quebraba los colmillos del impío, Y de sus dientes arrancaba la presa.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y quebraba los colmillos del inicuo, y de sus dientes hacía soltar la presa.
New American Standard Bible
"I broke the jaws of the wicked And snatched the prey from his teeth.
Referencias Cruzadas
Salmos 3:7
Levántate, oh Jehová; sálvame, oh Dios mío; porque tú heriste a todos mis enemigos en la quijada; los dientes de los malos quebrantaste.
Proverbios 30:14
Hay generación cuyos dientes son espadas, y sus muelas cuchillos, para devorar a los pobres de la tierra, y a los menesterosos de entre los hombres.
1 Samuel 17:35
yo salía tras él, y lo hería, y lo libraba de su boca; y si se levantaba contra mí, yo lo tomaba por la quijada, y lo hería y lo mataba.
Salmos 58:8
Pasen ellos como el caracol que se deslíe; como el abortivo de mujer, no vean el sol.
Salmos 124:3
vivos nos habrían tragado entonces, cuando se encendió su furor contra nosotros.
Salmos 124:6
Bendito Jehová, que no nos dio por presa a los dientes de ellos.