Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Su ira se encendió también contra sus tres amigos porque no habían hallado respuesta, y sin embargo habían condenado a Job.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Se enojó asimismo con furor contra sus tres amigos, por cuanto no hallaban qué responder, habiendo condenado a Job.
Reina Valera 1909
Enojóse asimismo con furor contra sus tres amigos, porque no hallaban qué responder, aunque habían condenado á Job.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Su ira se encendió también contra sus tres amigos porque no habían hallado respuesta, y sin embargo habían condenado a Job.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Se enojó asimismo con furor contra sus tres amigos, por cuanto no hallaban qué responder, habiendo condenado a Job.
Spanish: Reina Valera Gómez
Se encendió asimismo en ira contra sus tres amigos, porque no hallaban qué responder, aunque habían condenado a Job.
New American Standard Bible
And his anger burned against his three friends because they had found no answer, and yet had condemned Job.
Referencias Cruzadas
Job 8:6
si fueras puro y recto, ciertamente El se despertaría ahora en tu favor y restauraría tu justa condición.
Job 15:34
Porque estéril es la compañía de los impíos, y el fuego consume las tiendas del corrupto.
Job 22:5-30
¿No es grande tu maldad, y sin fin tus iniquidades?
Job 24:25
Y si no, ¿quién podrá desmentirme, y reducir a nada mi discurso?
Job 25:2-6
Dominio y pavor pertenecen al que establece la paz en sus alturas.
Job 26:2-4
¿Qué ayuda eres para el débil! ¿Cómo has salvado al brazo sin fuerza!
Job 32:1
Entonces estos tres hombres dejaron de responder a Job porque él era justo a sus propios ojos.
Hechos 24:5
Pues hemos descubierto que este hombre es verdaderamente una plaga, y que provoca disensiones entre todos los judíos por el mundo entero, y {es} líder de la secta de los nazarenos.
Hechos 24:13
Ni tampoco pueden probarte de lo que ahora me acusan.