Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta la comida.
La Biblia de las Américas
Porque el oído distingue las palabras, como el paladar prueba la comida.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta para comer.
Reina Valera 1909
Porque el oído prueba las palabras, Como el paladar gusta para comer.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque el oído distingue las palabras, Como el paladar prueba la comida.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta para comer.
New American Standard Bible
"For the ear tests words As the palate tastes food.
Referencias Cruzadas
Job 12:11
¿No distingue el oído las palabras, y el paladar prueba la comida?
1 Corintios 2:15
Pero el que es espiritual juzga todas las cosas; mas él no es juzgado por nadie.
Job 6:30
¿Hay iniquidad en mi lengua? ¿No puede mi paladar discernir las cosas depravadas?
Job 31:30
(Ni aun permití que mi lengua pecase, pidiendo maldición para su alma);
Job 33:2
He aquí yo abriré ahora mi boca, y mi lengua hablará en mi garganta.
Hebreos 5:14
mas el alimento sólido es para los que han alcanzado madurez, para los que por el uso tienen los sentidos ejercitados en el discernimiento del bien y el mal.