Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por ventura estimará él tus riquezas, ni del oro, ni de todas las fuerzas de la potencia?
La Biblia de las Américas
¿Te protegerán tus riquezas de la angustia, o todas las fuerzas de {tu} poder?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por ventura estimará él tus riquezas, ni del oro, ni de todas las fuerzas de la potencia?
Reina Valera 1909
¿Hará él estima de tus riquezas, ni del oro, Ni de todas las fuerzas del poder?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Te protegerán tus riquezas de la angustia, O todas las fuerzas de {tu} poder?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Hará Él estima de tus riquezas, o del oro, o de todas las fuerzas del poder?
New American Standard Bible
"Will your riches keep you from distress, Or all the forces of your strength?
Referencias Cruzadas
Proverbios 11:4
No aprovecharán las riquezas en el día de la ira; mas la justicia librará de la muerte.
Proverbios 11:21
Por más pactos que tenga hechos con la muerte, el malo no será absuelto; mas la simiente de los justos escapará.
Job 9:13
Dios no tornará atrás su ira, y debajo de él se encorvan los que ayudan a la soberbia.
Job 34:20
En un momento mueren, y a media noche se alborotarán los pueblos, y pasarán, y sin mano será quitado el poderoso.
Salmos 33:16-17
El rey no es salvo con la multitud del ejército; no escapa el valiente con la mucha fuerza.
Proverbios 10:2
Los tesoros de maldad no serán de provecho; mas la justicia libra de la muerte.
Isaías 2:20
Aquel día el hombre arrojará en las cuevas de los topos, y de los murciélagos, sus ídolos de plata y sus ídolos de oro, que le hicieron para que adorase;
Isaías 37:36
Y salió el Angel del SEÑOR, y mató ciento ochenta y cinco mil, en el campo de los asirios; y cuando se levantaron por la mañana, he aquí que todo era cuerpos de muertos.
Sofonías 1:18
Ni su plata ni su oro los podrá librar en el día de la ira del SEÑOR; porque toda la tierra será consumida con el fuego de su celo; porque ciertamente consumación apresurada hará con todos los moradores de la tierra.
Santiago 5:3
Vuestro oro, y plata están corrompidos de orín, y su orín os será testimonio en contra, y comerá del todo vuestras carnes, como fuego. Habéis allegado tesoro para los postreros días.