Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
También El llena (carga) de humedad la densa nube, Y esparce la nube {con} Su relámpago;
La Biblia de las Américas
También El carga de humedad la densa nube, y esparce la nube {con} su relámpago;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Además de esto con la claridad fatiga las nubes, y las esparce con su luz.
Reina Valera 1909
Regando también llega á disipar la densa nube, Y con su luz esparce la niebla.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Además de esto con la claridad fatiga las nubes, y las esparce con su luz.
Spanish: Reina Valera Gómez
Regando también llega a disipar la densa nube, y con su luz esparce la niebla.
New American Standard Bible
"Also with moisture He loads the thick cloud; He disperses the cloud of His lightning.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 36:27-30
Porque El atrae las gotas de agua, {Y} ellas, del vapor, destilan lluvia,
Job 36:32
El cubre {Sus} manos con el relámpago, Y le ordena dar en el blanco.
Isaías 18:4
Porque así me ha dicho el SEÑOR: ``Me estaré quieto y miraré desde Mi morada, Como calor resplandeciente al sol, Como nube de rocío en el calor de la cosecha."
Mateo 17:5
Mientras estaba aún hablando, una nube luminosa los cubrió; y una voz {salió} de la nube, diciendo: ``Este es Mi Hijo amado en quien Yo estoy complacido; óiganlo a El."