Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Puedes con El extender el firmamento, Fuerte como espejo de {metal} fundido?
La Biblia de las Américas
¿Puedes con El extender el firmamento, fuerte como espejo de {metal} fundido?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Extendiste tú por ventura con él los cielos firmes como un espejo de fundición?
Reina Valera 1909
¿Extendiste tú con él los cielos, Firmes como un espejo sólido?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Extendiste tú por ventura con él los cielos firmes como un espejo firme?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Extendiste tú con Él los cielos, firmes como un espejo sólido?
New American Standard Bible
"Can you, with Him, spread out the skies, Strong as a molten mirror?
Referencias Cruzadas
Isaías 44:24
Así dice el SEÑOR, tu Redentor, El que te formó desde el seno materno: ``Yo, el SEÑOR, creador de todo, Que extiendo los cielos Yo solo Y afirmo la tierra sin ayuda.
Salmos 104:2
Cubriéndote de luz como con un manto, Extendiendo los cielos como una cortina.
Éxodo 38:8
Además hizo la pila de bronce y su base de bronce, de los espejos de las mujeres que servían a la puerta de la tienda de reunión.
Génesis 1:6-8
Entonces dijo Dios: ``Haya expansión (firmamento) en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas."
Job 9:8-9
El que solo extiende los cielos, Y anda sobre las olas del mar;
Salmos 148:4-6
Alábenlo, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos.
Salmos 150:1
¡Aleluya! Alaben a Dios en Su santuario; Alábenlo en Su majestuoso firmamento.
Proverbios 8:27
Cuando estableció los cielos, allí estaba yo; Cuando trazó un círculo sobre la superficie del abismo,
Isaías 40:12
¿Quién midió las aguas en el hueco de Su mano, Y con {Su} palmo tomó la medida de los cielos, O con un tercio de medida calculó el polvo de la tierra. Quién pesó los montes con la báscula, Y las colinas con la balanza?
Isaías 40:22
{El es} el que está sentado sobre la redondez de la tierra, Cuyos habitantes son como langostas. El es el que extiende los cielos como una cortina Y los despliega como una tienda para morar.