Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Por dónde está el camino a donde mora la luz, y dónde está el lugar de las tinieblas,

La Biblia de las Américas

¿Dónde está el camino a la morada de la luz? Y la oscuridad, ¿dónde está su lugar,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Por dónde va el camino a la habitación de la luz, y dónde está el lugar de las tinieblas?

Reina Valera 1909

¿Por dónde va el camino á la habitación de la luz, Y dónde está el lugar de las tinieblas?

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿Dónde está el camino a la morada de la luz? Y la oscuridad, ¿dónde está su lugar,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Por dónde va el camino a la habitación de la luz, y dónde está el lugar de las tinieblas?

New American Standard Bible

"Where is the way to the dwelling of light? And darkness, where is its place,

Referencias Cruzadas

Génesis 1:3-4

Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz.

Génesis 1:14-18

Y dijo Dios: Haya lumbreras en el firmamento de los cielos para separar el día de la noche; y sean por señales, y para las estaciones, y para días y años;

Deuteronomio 4:19

No sea que alzando tus ojos al cielo, y viendo el sol y la luna y las estrellas, y todo el ejército del cielo, seas incitado, y te inclines a ellos, y les sirvas; porque Jehová tu Dios los ha concedido a todos los pueblos debajo de todos los cielos.

Job 38:12-13

¿Has mandado tú a la mañana en tus días? ¿Has mostrado al alba su lugar,

Salmos 18:11

Hizo de las tinieblas su escondedero, su pabellón en derredor de sí; oscuridad de aguas, nubes de los cielos.

Salmos 104:20

Pones las tinieblas, y es la noche; en ella corretean todas las bestias de la selva.

Salmos 105:28

Envió tinieblas, e hizo que oscureciera; y no fueron rebeldes a su palabra.

Isaías 45:7

que formo la luz y creo las tinieblas, que hago la paz y creo la adversidad. Yo Jehová que hago todo esto.

Jeremías 13:16

Dad gloria a Jehová Dios vuestro, antes que haga venir tinieblas, y antes que vuestros pies tropiecen en montes de oscuridad, y esperéis luz, y os la torne en sombra de muerte y tinieblas.

Ezequiel 32:8

Haré entenebrecer todas las lumbreras del cielo por ti, y pondré tinieblas sobre tu tierra, dice Jehová el Señor.

Amós 4:13

Porque he aquí, el que forma los montes, y crea el viento, y declara al hombre su pensamiento; el que hace a las tinieblas mañana, y pasa sobre las alturas de la tierra; Jehová, Dios de los ejércitos es su nombre.

Mateo 27:45

Y desde la hora sexta hubo tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena.

Juan 1:9

Aquél era la Luz verdadera, que alumbra a todo hombre que viene a este mundo.

Juan 8:12

Y otra vez Jesús les habló, diciendo: Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, no andará en tinieblas, mas tendrá la luz de la vida.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

18 ¿Has considerado tú la anchura de la tierra? Declara si sabes todo esto. 19 ¿Por dónde está el camino a donde mora la luz, y dónde está el lugar de las tinieblas, 20 para que las lleves a sus términos, y entiendas las sendas de su casa?


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org