Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pero cuando se levanta en alto, se burla del caballo y de su jinete.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
A su tiempo se levanta en alto, y se burla del caballo y del que se monta en él.
Reina Valera 1909
Luego que se levanta en alto, Búrlase del caballo y de su jinete.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero cuando se levanta en alto, Se burla del caballo y de su jinete.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
A su tiempo se levanta en alto, y se burla del caballo y del que se monta en él.
Spanish: Reina Valera Gómez
Luego que se levanta en alto, se burla del caballo y de su jinete.
New American Standard Bible
"When she lifts herself on high, She laughs at the horse and his rider.
Referencias Cruzadas
2 Reyes 19:21
Esta es la palabra que el SEÑOR ha hablado contra él: ``Te ha despreciado y se ha burlado de ti la virgen hija de Sion; ha movido la cabeza a tus espaldas la hija de Jerusalén.
Job 5:22
De la violencia y del hambre te reirás, y no temerás a las fieras de la tierra.
Job 39:7
Se burla del tumulto de la ciudad, no escucha los gritos del arriero.
Job 39:22
Se burla del temor y no se acobarda, ni retrocede ante la espada.
Job 41:29
Como hojarasca son estimadas las mazas; se ríe del blandir de la jabalina.