Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
` ¿Es el mortal justo {delante} de Dios? ¿Es el hombre puro {delante} de su Hacedor?
La Biblia de las Américas
`` ¿Es el mortal justo {delante} de Dios? ¿Es el hombre puro {delante} de su Hacedor?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por ventura será el hombre más justo que Dios? ¿Será el varón más limpio que el que lo hizo?
Reina Valera 1909
¿Si será el hombre más justo que Dios? ¿Si será el varón más limpio que el que lo hizo?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por ventura será el hombre más justo que Dios? ¿Será el varón más limpio que el que lo hizo?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Será el mortal más justo que Dios? ¿Será el hombre más puro que su Hacedor?
New American Standard Bible
'Can mankind be just before God? Can a man be pure before his Maker?
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 9:2
``En verdad yo sé que es así, Pero ¿cómo puede un hombre ser justo delante de Dios?
Job 25:4
¿Cómo puede un hombre, pues, ser justo con Dios? ¿O cómo puede ser limpio el que nace de mujer?
Génesis 18:25
"Lejos de Ti hacer tal cosa: matar al justo con el impío, de modo que el justo y el impío sean {tratados} de la misma manera. ¡Lejos de Ti! El Juez de toda la tierra, ¿no hará justicia?"
Job 8:3
¿Acaso tuerce Dios la justicia O tuerce el Todopoderoso (Shaddai) lo que es justo?
Job 9:30-31
Si me lavara con nieve Y limpiara mis manos con lejía,
Job 14:4
¿Quién hará {algo} limpio de lo inmundo? ¡Nadie!
Job 15:14
¿Qué es el hombre para que sea puro, O el nacido de mujer para que sea justo?
Job 35:2
`` ¿Piensas que esto es justo? Dices: `Mi justicia es más que la de Dios.'
Job 35:10
Pero ninguno dice: ` ¿Dónde está Dios mi Hacedor, Que inspira cánticos en la noche,
Job 40:8
¿Anularás realmente Mi juicio? ¿Me condenarás para justificarte tú?
Salmos 143:2
Y no entres en juicio con Tu siervo, Porque no es justo delante de Ti ningún {ser} humano.
Salmos 145:17
Justo es el SEÑOR en todos Sus caminos, Y bondadoso en todos Sus hechos.
Eclesiastés 7:20
Ciertamente no hay hombre justo en la tierra Que haga el bien y nunca peque.
Jeremías 12:1
Justo eres Tú, oh SEÑOR, cuando a Ti presento {mi} causa; En verdad asuntos de justicia voy a discutir contigo. ¿Por qué prospera el camino de los impíos {Y} viven en paz todos los que obran con perfidia?
Jeremías 17:9
Más engañoso que todo, es el corazón, Y sin remedio; ¿Quién lo comprenderá?
Marcos 7:20-23
También decía:
Romanos 2:5
Pero por causa de tu terquedad y de {tu} corazón no arrepentido, estás acumulando ira para ti en el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios.
Romanos 3:4-7
¡De ningún modo! Antes bien, sea hallado Dios veraz, aunque todo hombre {sea hallado} mentiroso; como está escrito: ``PARA QUE SEAS JUSTIFICADO EN TUS PALABRAS, Y VENZAS CUANDO SEAS JUZGADO."
Romanos 9:20
Al contrario, ¿quién eres tú, oh hombre, que le contestas a Dios? ¿Dirá acaso el objeto modelado al que lo modela: ``Por qué me hiciste así?"
Romanos 11:33
¡Oh, profundidad de las riquezas y de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuán insondables son Sus juicios e inescrutables Sus caminos!
Apocalipsis 4:8
Los cuatro seres vivientes, cada uno de ellos con seis alas, estaban llenos de ojos alrededor y por dentro, y día y noche no cesaban de decir: