Parallel Verses
La Biblia de las Américas
``{Dios} no confía ni aún en sus propios siervos; y a sus ángeles atribuye errores.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí que en sus siervos no confía, y en sus ángeles halló locura.
Reina Valera 1909
He aquí que en sus siervos no confía, Y notó necedad en sus ángeles
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dios no confía ni aún en Sus mismos siervos; Y a Sus ángeles atribuye errores.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí que en sus siervos no confía, y en sus ángeles halló locura.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí que en sus siervos no confía, y notó necedad en sus ángeles;
New American Standard Bible
'He puts no trust even in His servants; And against His angels He charges error.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 25:5-6
Si aun la luna no tiene brillo y las estrellas no son puras a sus ojos,
Salmos 103:20-21
Bendecid al SEÑOR, vosotros sus ángeles, poderosos en fortaleza, que ejecutáis su mandato, obedeciendo la voz de su palabra.
Salmos 104:4
que hace de los vientos sus mensajeros, {y} de las llamas de fuego sus ministros.
Isaías 6:2-3
Por encima de El había serafines; cada uno tenía seis alas: con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies y con dos volaban.
2 Pedro 2:4
Porque si Dios no perdonó a los ángeles cuando pecaron, sino que los arrojó al infierno y los entregó a fosos de tinieblas, reservados para juicio;
Judas 1:6
Y a {los} ángeles que no conservaron su señorío original, sino que abandonaron su morada legítima, {los} ha guardado en prisiones eternas, bajo tinieblas para el juicio del gran día.
Job 15:15-16
He aquí, {Dios} no confía en sus santos, y ni los cielos son puros ante sus ojos;