Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El SEÑOR redime el alma de sus siervos; y no será condenado ninguno de los que en El se refugian.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Tau El SEÑOR rescate el alma de sus siervos; y no serán declarados culpables cuantos en él confían.

Reina Valera 1909

Jehová redime el alma de sus siervos; Y no serán asolados cuantos en él confían.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El SEÑOR redime el alma de Sus siervos, Y no será condenado ninguno de los que en El se refugian.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Tau El SEÑOR redime el alma de sus siervos; y no serán asolados cuantos en él confían.

Spanish: Reina Valera Gómez

Jehová redime el alma de sus siervos; y no serán desolados cuantos en Él confían.

New American Standard Bible

The LORD redeems the soul of His servants, And none of those who take refuge in Him will be condemned.

Referencias Cruzadas

1 Reyes 1:29

Y el rey juró, diciendo: Vive el SEÑOR, que ha redimido mi vida de toda angustia,

Salmos 71:23

Darán voces de júbilo mis labios, cuando te cante alabanzas, y mi alma, que tú has redimido.

Génesis 48:16

el ángel que me ha rescatado de todo mal, bendiga a estos muchachos; y viva en ellos mi nombre, y el nombre de mis padres Abraham e Isaac; y crezcan para {ser} multitud en medio de la tierra.

2 Samuel 4:9

Respondiendo David a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, les dijo: Vive el SEÑOR que ha redimido mi vida de toda angustia,

Salmos 9:9-10

Será también el SEÑOR baluarte para el oprimido, baluarte en tiempos de angustia.

Salmos 31:5

En tu mano encomiendo mi espíritu; tú me has redimido, oh SEÑOR, Dios de verdad.

Salmos 84:11-12

Porque sol y escudo es el SEÑOR Dios; gracia y gloria da el SEÑOR; nada bueno niega a los que andan en integridad.

Salmos 103:4

el que rescata de la fosa tu vida, el que te corona de bondad y compasión;

Salmos 130:8

El redimirá a Israel de todas sus iniquidades.

Lamentaciones 3:58

Tú has defendido, oh Señor, la causa de mi alma, tú has redimido mi vida.

Juan 10:27-29

Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco y me siguen;

Romanos 8:31-39

Entonces, ¿qué diremos a esto? Si Dios {está} por nosotros, ¿quién {estará} contra nosotros?

1 Pedro 1:5

que sois protegidos por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación que está preparada para ser revelada en el último tiempo.

1 Pedro 1:18-19

sabiendo que no fuisteis redimidos de vuestra vana manera de vivir heredada de vuestros padres con cosas perecederas {como} oro o plata,

Apocalipsis 5:9

Y cantaban* un cántico nuevo, diciendo: Digno eres de tomar el libro y de abrir sus sellos, porque tú fuiste inmolado, y con tu sangre compraste para Dios {a gente} de toda tribu, lengua, pueblo y nación.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org