Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Adórnate ahora de majestad y dignidad, Y vístete de gloria y de esplendor.

La Biblia de las Américas

Adórnate ahora de majestad y dignidad, y vístete de gloria y de esplendor.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Atavíate ahora de majestad y de alteza; y vístete de honra y de hermosura.

Reina Valera 1909

Atavíate ahora de majestad y de alteza: Y vístete de honra y de hermosura.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Atavíate ahora de majestad y de alteza; y vístete de honra y de hermosura.

Spanish: Reina Valera Gómez

Atavíate ahora de majestad y de alteza; y vístete de honra y de hermosura.

New American Standard Bible

"Adorn yourself with eminence and dignity, And clothe yourself with honor and majesty.

Referencias Cruzadas

Salmos 93:1

El S{EÑOR} reina, vestido está de majestad; El SEÑOR se ha vestido y ceñido de poder; Ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible.

Éxodo 28:2

"Harás vestiduras sagradas para tu hermano Aarón, para gloria y hermosura.

1 Crónicas 29:11

"Tuya es, oh SEÑOR, la grandeza y el poder y la gloria y la victoria y la majestad, en verdad, todo lo que hay en los cielos y en la tierra; Tuyo es el dominio, oh SEÑOR, y Te exaltas como soberano sobre todo.

Job 39:19

¿Das tú al caballo {su} fuerza? ¿Revistes su cuello de crines?

Salmos 21:5

Grande es su gloria por Tu salvación, Esplendor y majestad has puesto sobre él.

Salmos 45:3-4

Prepara Tu espada sobre el muslo, oh valiente, {En} Tu esplendor y Tu majestad.

Salmos 50:2

Desde Sion, perfección de hermosura, Dios ha resplandecido.

Salmos 90:16-17

Sea manifestada Tu obra a Tus siervos, Y Tu majestad a sus hijos,

Salmos 104:1-2

Bendice, alma mía, al SEÑOR. SEÑOR, Dios mío, cuán grande eres; Te has vestido de esplendor y de majestad,

Salmos 149:4

Porque el SEÑOR se deleita en Su pueblo; Adornará de salvación a los afligidos.

Isaías 4:2

Aquel día el Renuevo del SEÑOR será hermoso y lleno de gloria, y el fruto de la tierra {será} el orgullo y adorno de los sobrevivientes de Israel.

Isaías 59:17

Se puso la justicia como coraza, Y el casco de salvación en Su cabeza; Como vestidura se puso ropas de venganza, Y se envolvió de celo como de un manto.

Mateo 6:13

~`Y no nos metas (no nos dejes caer) en tentación, sino líbranos del mal (del maligno). Porque Tuyo es el reino y el poder y la gloria para siempre. Amén.'

1 Corintios 15:54

Pero cuando esto corruptible se haya vestido de incorrupción, y esto mortal se haya vestido de inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra que está escrita: ``DEVORADA HA SIDO LA MUERTE en victoria.

2 Pedro 1:16-17

Porque cuando les dimos a conocer el poder y la venida de nuestro Señor Jesucristo, no seguimos fábulas ingeniosamente inventadas, sino que fuimos testigos oculares de Su majestad.

Judas 1:24-25

Y a Aquél que es poderoso para guardarlos a ustedes sin caída y para presentarlos sin mancha en presencia de Su gloria con gran alegría,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org