Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Escucha ahora, y hablaré; Te preguntaré y Tú me instruirás.
La Biblia de las Américas
``Escucha ahora, y hablaré; te preguntaré y tú me instruirás."
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Oye ahora, y hablaré; te preguntaré, y tú me harás saber.
Reina Valera 1909
Oye te ruego, y hablaré; Te preguntaré, y tú me enseñarás.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Oye ahora, y hablaré; te preguntaré, y tú me harás saber.
Spanish: Reina Valera Gómez
Oye te ruego, y hablaré; te preguntaré, y tú me enseñarás.
New American Standard Bible
'Hear, now, and I will speak; I will ask You, and You instruct me.'
Referencias Cruzadas
Job 38:3
Ciñe ahora tus lomos como un hombre, Y Yo te preguntaré, y tú Me instruirás.
Job 40:7
``Ciñe ahora tus lomos como un hombre; Yo te preguntaré, y tú Me instruirás.
Génesis 18:27
Y Abraham respondió: ``Ahora que me he atrevido a hablar al Señor, yo que soy polvo y ceniza.
Génesis 18:30-32
Entonces {Abraham} dijo: ``No se enoje ahora el Señor, y hablaré. Tal vez se hallen allí treinta." ``No {lo} haré si hallo allí treinta," respondió el SEÑOR.