Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; los sauces del arroyo lo rodean.

La Biblia de las Américas

Lo cubren los lotos con su sombra; los sauces del arroyo lo rodean.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; los sauces del arroyo lo cercan.

Reina Valera 1909

Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; Los sauces del arroyo lo cercan.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Lo cubren los lotos con su sombra; Los sauces del arroyo lo rodean.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; los sauces del arroyo lo cercan.

New American Standard Bible

"The lotus plants cover him with shade; The willows of the brook surround him.

Artículos

Referencias Cruzadas

Levítico 23:40

Y tomaréis el primer día gajos con fruto de árbol hermoso, ramas de palmas, y ramas de árboles frondosos, y sauces de los arroyos; y os regocijaréis delante de Jehová vuestro Dios por siete días.

Isaías 15:7

Por tanto, las riquezas que habrán adquirido, y las que habrán almacenado, las llevarán al torrente de los sauces.

Ezequiel 17:5

Tomó también de la semilla de la tierra, y la puso en un campo bueno para sembrar, la plantó junto a aguas abundantes, la puso como un sauce.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org