Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
De su grandeza tienen temor los fuertes, y a causa de su desfallecimiento hacen por purificarse.
La Biblia de las Américas
Cuando él se levanta, los poderosos tiemblan; a causa del estruendo quedan confundidos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
De su grandeza tienen temor los fuertes, y por quebrantamientos se remueven el pecado.
Reina Valera 1909
De su grandeza tienen temor los fuertes, Y á causa de su desfallecimiento hacen por purificarse.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando él se levanta, los poderosos tiemblan; A causa del estruendo quedan confundidos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De su grandeza tienen temor los fuertes, y de sus desmayos se purgan.
New American Standard Bible
"When he raises himself up, the mighty fear; Because of the crashing they are bewildered.
Referencias Cruzadas
Salmos 107:28
Entonces claman a Jehová en su angustia, y Él los libra de sus aflicciones.
Jonás 1:4-6
Mas Jehová hizo levantar un gran viento en el mar, y se hizo una tan gran tempestad en el mar, que se pensó se rompería la nave.