Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Ahora han cercado nuestros pasos; tienen puestos sus ojos para echarnos por tierra.

La Biblia de las Américas

Ahora nos han cercado en nuestros pasos; fijan sus ojos para echar{nos} por tierra,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Nuestros pasos nos han cercado ahora; puestos tienen sus ojos para echarnos por tierra.

Reina Valera 1909

Nuestros pasos nos han cercado ahora: Puestos tienen sus ojos para echar nos por tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Ahora han cercado nuestros pasos; Fijan sus ojos para echar{nos} por tierra,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Nuestros pasos nos han cercado ahora; puestos tienen sus ojos para echarnos por tierra.

New American Standard Bible

They have now surrounded us in our steps; They set their eyes to cast us down to the ground.

Artículos

Referencias Cruzadas

1 Samuel 23:26

Y Saúl iba por un lado del monte, y David con los suyos por el otro lado del monte: y David se daba prisa para ir delante de Saúl; mas Saúl y los suyos habían encerrado a David y a su gente para tomarlos.

1 Samuel 24:2-3

Y tomando Saúl tres mil hombres escogidos de todo Israel, fue en busca de David y de los suyos, por las cumbres de los peñascos de las cabras monteses.

1 Samuel 26:2-3

Saúl entonces se levantó, y descendió al desierto de Zif, llevando consigo tres mil hombres escogidos de Israel, para buscar a David en el desierto de Zif.

Salmos 10:8-10

Se sienta al acecho en las aldeas; en los escondrijos mata al inocente; sus ojos están acechando al pobre.

Salmos 37:14

Los impíos han desenvainado la espada y entesado su arco, para derribar al pobre y al menesteroso, para matar a los de recto proceder.

Salmos 88:17

Me han rodeado como aguas de continuo; a una me han cercado.

Proverbios 6:13-14

Guiña con sus ojos, habla con sus pies, hace señas con sus dedos;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org