Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hace hervir las profundidades como olla; Hace el mar como un recipiente de ungüento.
La Biblia de las Américas
Hace hervir las profundidades como olla; hace el mar como redoma de ungüento.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hace hervir como una olla el mar profundo, y lo vuelve como una olla de ungüento.
Reina Valera 1909
Hace hervir como una olla la profunda mar, Y tórnala como una olla de ungüento.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hace hervir como una olla el mar profundo, y lo vuelve como una olla de ungüento.
Spanish: Reina Valera Gómez
Hace hervir como una olla el profundo mar, y lo torna como una olla de ungüento.
New American Standard Bible
"He makes the depths boil like a pot; He makes the sea like a jar of ointment.