Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero los que buscan mi vida para destruirla, Caerán a las profundidades de la tierra.
La Biblia de las Américas
Pero los que buscan mi vida para destruirla, caerán a las profundidades de la tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas los que para destrucción buscaron mi alma, descendieron en los sitios bajos de la tierra.
Reina Valera 1909
Mas los que para destrucción buscaron mi alma, Caerán en los sitios bajos de la tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas los que para destrucción buscaron mi alma, descendieron en las bajuras de la tierra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas los que para destrucción buscan mi alma, caerán en los sitios más bajos de la tierra.
New American Standard Bible
But those who seek my life to destroy it, Will go into the depths of the earth.
Referencias Cruzadas
Salmos 55:15
Que la muerte sorprenda {a mis enemigos}, Que desciendan vivos al Seol, Porque la maldad está en su morada, en medio de ellos.
Salmos 40:14
Sean avergonzados y humillados a una Los que buscan mi vida para destruirla; Sean vueltos atrás y cubiertos de ignominia Los que se complacen en mi mal.
Salmos 9:17
Los impíos volverán al Seol, {O sea,} todas las naciones que se olvidan de Dios.
Números 16:30-33
"Pero si el SEÑOR hace algo enteramente nuevo y la tierra abre su boca y los traga con todo lo que les pertenece, y descienden vivos al Seol (región de los muertos), entonces sabrán que estos hombres han despreciado al SEÑOR."
1 Samuel 25:29
"Y si alguien se levanta para perseguirlo y buscar su vida, entonces la vida de mi señor estará bien atada en el haz de los que viven con el SEÑOR su Dios; pero El lanzará la vida de sus enemigos como de en medio de una honda.
1 Samuel 28:19
"Además, el SEÑOR entregará a Israel y a ti en manos de los Filisteos; por tanto, mañana tú y tus hijos {estarán} conmigo. Ciertamente, el SEÑOR entregará el ejército de Israel en manos de los Filisteos."
Job 40:13
Escóndelos juntos en el polvo; átalos en el {lugar} oculto.
Salmos 35:4
Sean avergonzados y confundidos los que buscan mi vida; Sean puestos en fuga y humillados los que traman el mal contra mí.
Salmos 35:26
Sean avergonzados y humillados a una los que se alegran de mi mal; Cúbranse de vergüenza y deshonra los que se engrandecen contra mí.
Salmos 38:12
Los que buscan mi vida {me} tienden lazos; Los que procuran mi mal hablan {de mi} destrucción, Y traman traición todo el día.
Salmos 55:23
Pero Tú, oh Dios, harás caer {a los malvados} en el pozo de la destrucción; Los hombres sanguinarios y engañadores no vivirán la mitad de sus días; Pero yo en Ti confiaré.
Salmos 70:2
Sean avergonzados y humillados Los que buscan mi vida; Sean vueltos atrás y cubiertos de ignominia Los que se complacen en mi mal.
Salmos 86:13
Porque grande es Tu misericordia para conmigo, Y has librado mi alma de las profundidades del Seol.
Isaías 14:9
El Seol (región de los muertos), desde abajo, se estremece por ti al recibirte en tu venida; Por ti despierta a los espíritus de los muertos, a todos los jefes de la tierra; Levanta de sus tronos a todos los reyes de las naciones.
Isaías 14:15
Sin embargo, serás derribado al Seol, A lo más remoto del abismo.
Isaías 14:19
Pero tú has sido echado de tu sepulcro Como vástago desechado, {Como} ropa de muertos traspasados a espada, Que descienden a las piedras de la fosa, Como cadáver pisoteado.
Ezequiel 32:18-32
``Hijo de hombre, laméntate por la multitud de Egipto, hazla descender, con las hijas de las naciones poderosas, a las profundidades de la tierra, con los que descienden a la fosa;
Hechos 1:25
para ocupar (tomar el lugar de) este ministerio y apostolado, del cual Judas se desvió para irse al lugar que le correspondía."